您好,方先生!很高興再次見(jiàn)到您。我們今天能為您做些什么嗎?
B: Hello, Xiao Ping. I'd like to open a Foreign Currency Account today.
你好,小平。我今天想開(kāi)一個(gè)外匯賬戶(hù)。
A: That shouldn't be a problem, Mr Fang. Have you got your Certificate of Use of Foreign Exchange Account and the Foreign Exchange Account Opening Notice with you? Our most widely used currencies are US dollar, Japanese yen and Hong Kong dollar.
這應(yīng)該沒(méi)有問(wèn)題,方先生。您是否帶著"外匯賬戶(hù)使用證"和"外匯 賬戶(hù)開(kāi)戶(hù)通知書(shū)"?我們這兒最廣泛使用的貨幣是美元、日元和港幣。
B: I need to open a US dollar account, trade with America is going up each year.
我要開(kāi)一個(gè)美元賬戶(hù),與美國(guó)的貿(mào)易每年都在上升。
A: We will transact this for you as soon as we can after the materials you have given me have been checked and verified.
在您給我的這些材料審核確認(rèn)之后,我們會(huì)為您會(huì)盡快辦理。
B: Good,thanks. I look forward to hearing from you.
好的,謝謝。我等著你的消息。