銀行英語(yǔ)情景口語(yǔ) 第148期:國(guó)際結(jié)算業(yè)務(wù) 收匯(4)

00:00

00:00

MP3下載 文本下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10057/148.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

歡迎光臨IBJ銀行。我能如何為您效勞?

B: You called yesterday to tell me that our funds under the L/C had arrived? It's Ming Cha Legal Services.

你們昨天給我打過(guò)電話(huà)，說(shuō)是我們的信用證收匯已經(jīng)到了吧?是明察法律服務(wù)公司的。

A: Oh, yes. I remember. You must be Mr Xie. It's nice to put a face to a voice.

哦，是的。我記得。您一定是謝先生，很高興能將面孔和聲音對(duì)上。

B: Yes,it sure is. The L/C number is JD185649000023.

是呀，的確如此。信用證號(hào)碼是JD185649000023。

A: JD185649000023? Yes, found it. 175,000 Euros, is that correct?

JD185649000023?是的，找到了。175000 歐元,對(duì)嗎?

B: Correct. Could I convert that into RMB?

對(duì)。我可以?xún)稉Q成人民幣嗎?

A: Yes, you can. Just wait a moment and I'll do that for you now.

是的，可以。請(qǐng)稍等片刻，我現(xiàn)在就為您辦理。

B: That's fine, thanks.

太好了，謝謝。