[A]14、accomplishment，achievement，attainment，exploit和success
① accomplishment作可數(shù)名詞時，意為“成就”；作不可數(shù)名詞時，意為“完成，達到”；現(xiàn)代英語中多用來表示“才藝，修養(yǎng)”，常作可數(shù)名詞。
The accomplishment of the task filled him with great satisfaction. 完成這項工作使他大為滿意。
He is a man of accomplishments. 他是個多才多藝的人。
② achievement用得最廣，可指抽象的“成就”或具體的“成績”。
It did not lessen her sense of achievement. 這無損她的成就感。
It was an astonishing achievement. 這是一個驚人的成就。
③ attainment為書面用語，尤指學(xué)術(shù)上的“造詣”。
I appreciate your high talents and literary attainments. 我欽佩你的才華和文學(xué)造詣。
④ exploit指需要勇氣和膽量才能取得的成就。
his exploits in the war 他的赫赫戰(zhàn)功
perform exploits 立功，建立功勛
⑤ success指個人在事業(yè)和名利上的成就，強調(diào)得到滿意的結(jié)果。
his immense success in making money 他致富有方，財源滾滾
their success in reducing inflation 他們在抑制通貨膨脹方面的成績
The accomplishment of the task filled him with great satisfaction. 完成這項工作使他大為滿意。
He is a man of accomplishments. 他是個多才多藝的人。
② achievement用得最廣，可指抽象的“成就”或具體的“成績”。
It did not lessen her sense of achievement. 這無損她的成就感。
It was an astonishing achievement. 這是一個驚人的成就。
③ attainment為書面用語，尤指學(xué)術(shù)上的“造詣”。
I appreciate your high talents and literary attainments. 我欽佩你的才華和文學(xué)造詣。
④ exploit指需要勇氣和膽量才能取得的成就。
his exploits in the war 他的赫赫戰(zhàn)功
perform exploits 立功，建立功勛
⑤ success指個人在事業(yè)和名利上的成就，強調(diào)得到滿意的結(jié)果。
his immense success in making money 他致富有方，財源滾滾
their success in reducing inflation 他們在抑制通貨膨脹方面的成績
