課本中不會教你的[A]64　arise，appear，loom和emerge

64　arise，appear，loom和emerge

① arise表示“出現(xiàn)”，側(cè)重在人們覺察，覺察方式可以是視覺、聽覺、嗅覺，尤其是心靈的感知，風雨的出現(xiàn)，機遇、困難、變化、必要性等的出現(xiàn)，都可以用arise。

A new problem has arisen. 出現(xiàn)了一個新的問題。

A difficulty arose right here. 就在這里出現(xiàn)了困難。

② loom指仿佛從昏暗或霧中出現(xiàn)，隱約出現(xiàn)，有時在比喻意義上，可以表示恐怖而又龐然的東西突然出現(xiàn)。

After several days' voyage a strap of land loomed in the distance. 一連航行了幾天，一長條陸地在遠處隱約出現(xiàn)。

A terrible volcano eruption is looming for the island. 一場可怕的火山爆發(fā)陰影籠罩著該島。

③ emerge表示在一段隱蔽、模糊、不為人所察的狀況之下，穿破包圍而出現(xiàn)，或第一次出現(xiàn)。

The moon emerges from the dark cloud. 月亮從烏云中鉆了出來。

④ appear是最一般的詞，沒有什么特殊含義，只表示出現(xiàn)了，可以見到了。

Venus appears both in the early morning and at dusk. 金星在清晨和黃昏時都會出現(xiàn)。