課本中不會教你的[F]271　far away，far away from，far from，from far和faraway

271　far away，far away from，far from，from far和faraway

① far away是兩個詞，為副詞短語，可以用作狀語、表語或介詞賓語，還可以放在名詞后作定語。

She lives far away. 她住的地方很遠。

Those stars are too far away for us to see. 那些星星離得太遠，我們看不見。

They came from far away. 他們來自遠方。

She worked in a small town far away. 她在遠方一個小城里工作。

② far away from表示“離某地很遠”，用作表語或狀語，from后必須加地點名詞或here，there等。

He lives far away from the school.

他住得離學校很遠。

He lives far away school.

He lives far away from.

③ far from表示“離某地遠”，通常用作表語，這時，from后必須加地點名詞或here，there等。

The hill is far from the city. 小山離城市很遠。（相當于far away from）

④ far from還可表示“一點也不，遠未，絕非”，后接動名詞、代詞、形容詞或名詞。

He is far from being an honest man. 他絕不是一個誠實的人。

Tom is far from prudent. 湯姆一點也不小心。

What you told me is far from the truth. 你告訴我的遠非事實。

A：The dress is fashionable，isn't it？這衣服很時尚，是不是？

B：Fashionable！Oh，no！far from it. 時尚！啊，不！一點也談不上。

⑤ 距離 + away表示“在多少里或公里之外”。

The factory is 30 miles away. 那座工廠在30英里外。

⑥ 距離 + （away）from + 地點名詞或here，there等，表示“離某地有多遠”。

The city is about 200 kilometers （away）from here. 那座城市離這里大約200公里。

⑦ 距離 + by train/by bus/by ship/by plane表示“乘火車/乘汽車/乘船/乘飛機去某地有多遠”。

Hangzhou is about 300 kilometers by bus from Nanjing. 從南京乘汽車去杭州大約300公里。

⑧ 時間名詞所有格 + walk/ride表示“步行/騎車/乘車要多少時間”。

The post office is about fifteen minutes' walk （from here）. （從這里）步行去郵局大約15分鐘。

（從這里）去揚州需要兩個小時左右。

Yangzhou is about two hours ride（from here）.

Yangzhou is about two hours' ride （from here）.

⑨ from far是介詞短語，意為“自遠方，來自遠方”，在句中作狀語。

The old man came from far. 那位老人來自遠方。

⑩ faraway是形容詞，表示“遙遠的”，只作前置定語。

These birds fly to the lake from faraway places. 這些鳥是從遠方飛到湖上來的。