百年50部英文燒腦電影賞析:[42]The Bourne Supremacy 諜影重重2

Two years after his escape from France, Jason Bourne（Matt Damon）and Marie Kreutz（Franka Potente）are living in Goa, India. Bourne continues to have flashbacks about his former life as a CIA assassin, which he writes in a small diary.
Meanwhile, in Berlin, Germany, CIA agents subordinate to Deputy Director Pamela Landy（Joan Allen）are paying $3 million for the “Neski files”，documents on the theft of $20 million in allocation money seven years earlier. Russian Federal Security Service agent Kirill（Karl Urban）plants Bourne's fingerprint to frame him, kills the agents, and steals the files and money, giving them to his employer, Russian oil oligarch Yuri Gretkov（Karel Roden）, Kirill travels to Goa to kill Bourne, but Bourne spots him and flees with Marie. As the couple drive away, Kirill attempts to shoot Bourne, but kills Marie by mistake. Their vehicle goes off a bridge and into a river; Kirill believes that Bourne is dead.
Bourne survives and leaves for Naples, Italy, with money and passports. After finding the fingerprint Kirill planted, Landy learns that it belongs to Bourne and subsequently asks Deputy Director Ward Abbott（Brian Cox）about Operation Treadstone. Landy tells Abbott that the CIA agent who stole the $20 million was named in the stolen files. Some years ago, Russian politician Vladimir Neski was about to identify the thief when he was supposedly murdered by his wife in a Berlin hotel. Landy believes that Bourne and the late Treadstone supervisor Alexander Conklin were somehow involved, and assumes that Bourne killed her two agents. Both Abbott and Landy go to Berlin to find Bourne and take him down.
In Naples, Bourne allows himself to be identified by security. He subdues his CIA interrogator, copies the SIM card from his cell phone, and learns from a subsequent phone call about Landy and what she thinks Bourne did. Bourne goes to Munich to visit the only other remaining Treadstone operative, Jarda, who informs Bourne that Treadstone was shut down after Conklin's death. Jarda tries to incapacitate Bourne before an incoming CIA team arrives, but Bourne kills him, blows up his house, and escapes. Bourne follows Landy and Abbott as they meet former Treadstone support technician Nicky Parsons（Julia Stiles）to question her about her past experience with him. Believing that the CIA is hunting him again, Bourne calls Landy and is told that he is being pursued because he killed two people in Berlin—though she is not referring to Bourne's recent flashbacks. Bourne arranges to meet Nicky at the Alexanderplatz, where he kidnaps and interrogates her, finding out that Abbott was the head of Treadstone, not Conklin. He remembers that he murdered Neski in Berlin, but Parsons knows nothing about it. Bourne visits the hotel where the killing took place and remembers more of his mission—— he killed Neski on Conklin's orders, and when Neski's wife showed up, he shot her to make it look like a murder-suicide. Abbott kills his own assistant once he suspects a conspiracy against Bourne, who breaks into Abbott's hotel room and records a conversation between him and Gretkov that incriminates them in the theft of the money. Abbott confesses to ordering the assassination in Goa, Neski's murder by Boume, and the murder of the agents by Kirill, for which Bourne was to be framed. When Landy suspects Bourne's innocence and confronts Abbott, he commits suicide. Bourne sends the tape of the confession to Landy, vindicating himself.
Bourne goes to Moscow to find Irena Neski, the daughter of Vladimir Neski. Kirill tracks down Bourne and wounds him in the shoulder. Bourne reaches a car and Kirill engages him in a high-speed car chase, ending with Kirill's death after Bourne forces his car into a concrete divider Bourne locates Neski and apologizes for murdering her parents. Gretkov is arrested by Landy, using the evidence she got from Bourne. Some time later, in New York City, she receives a phone call from Bourne; she expresses her thanks for the tape of Abbott's confession before telling Bourne his real name is David Webb and that he was born “4-15-71” in Nixa, Missouri, Bourne tells her that she looks tired, indicating that he can see her, before hanging up and fading into a New York crowd.
逃離法國(guó)后兩年，杰森·伯恩（馬特·達(dá)蒙飾）和瑪麗·克魯茲（弗蘭卡·波坦特飾）住在印度的果阿，伯恩還是能回想起從前在美國(guó)中情局當(dāng)特工的點(diǎn)點(diǎn)滴滴，他把這些記在日記中。
這時(shí)，在德國(guó)柏林，中情局副局長(zhǎng)帕米拉·蘭迪（瓊·艾倫飾）下令花三百萬(wàn)美元拿到奈斯基的檔案，這份文件事關(guān)7年前在電匯中失蹤的兩千萬(wàn)美元。俄羅斯國(guó)家安全部門(mén)特工基里爾（卡爾·厄本飾）盜用伯恩的指紋，殺害了其他特工，將錢(qián)和資料一并偷走，交給了他的雇主——俄羅斯石油寡頭尤里·格列特科夫（卡瑞爾·羅登飾）。后來(lái)基里爾又來(lái)到果阿刺殺伯恩，伯恩及時(shí)發(fā)現(xiàn)，帶上瑪麗開(kāi)車(chē)逃跑，基里爾本想開(kāi)槍射殺伯恩，卻誤殺瑪麗。直到伯恩的車(chē)從橋上掉下河，基里爾認(rèn)為伯恩已經(jīng)身亡才放棄追殺。
伯恩幸存下來(lái)，帶著護(hù)照和現(xiàn)金來(lái)到意大利的那不勒斯。蘭迪找到基里爾偽造的指紋，以為是伯恩留下的。她向副局長(zhǎng)沃德·阿博特（布萊恩·考克斯飾）詢(xún)問(wèn)有關(guān)“絆腳石行動(dòng)”的情況，她告訴阿博特之前盜竊兩千萬(wàn)美元的特工名字就在被盜的文件中。幾年前，俄羅斯政治家弗拉基米爾·奈斯基在揭開(kāi)謎底之前在柏林的一家酒店被殺，據(jù)猜測(cè)兇手是他的妻子。蘭迪認(rèn)為伯恩和“絆腳石行動(dòng)”后期主管亞歷山大·康克林與此案有關(guān)，并推測(cè)伯恩殺死了中情局的兩名特工。于是阿博特和蘭迪一起前往柏林追捕伯恩。
在那不勒斯，伯恩故意暴露自己，他說(shuō)服了中情局審訊人員，復(fù)制了他的電話卡，通過(guò)蘭迪的通話記錄了解到自己被陷害的事情。伯恩又去慕尼黑找到參與“絆腳石行動(dòng)”僅剩的一名特工加達(dá)，加達(dá)告訴伯恩，在康克林死后，“絆腳石行動(dòng)”便終止了。在中情局特工追查到伯恩前，加達(dá)試圖將伯恩致殘，但伯恩反擊殺死了加達(dá)，炸毀了他的房子逃走了。伯恩跟蹤蘭迪和阿博特，發(fā)現(xiàn)他們?nèi)フ?ldquo;絆腳石行動(dòng)”的前任技工尼基·帕森斯（朱麗婭·斯蒂爾斯飾），問(wèn)她以前與伯恩共事的事情。伯恩知道中情局又在追捕他，他打電話給蘭迪，蘭迪沒(méi)有提伯恩最近回想起的事，只是說(shuō)追捕他是因?yàn)樗诎亓謿⒘藘蓚€(gè)人。 伯恩約尼基在亞歷山大廣場(chǎng)見(jiàn)面，將她綁架并質(zhì)問(wèn)她，得知康克林并不是“絆腳石行動(dòng)”的主管，阿博特才是。伯恩回憶起他在柏林殺死了奈斯基，然而帕森斯對(duì)此并不知情。當(dāng)伯恩重回殺死奈斯基的酒店時(shí)，他記起了更多任務(wù)的細(xì)節(jié)——他當(dāng)時(shí)接受康克林的命令殺死奈斯基，奈斯基的妻子突然出現(xiàn)，他隨即殺死了她，把現(xiàn)場(chǎng)制造成奈基斯妻子殺人后自殺的場(chǎng)景。另外，阿博特還殺死了自己的助手，制造了一起陰謀陷害伯恩。伯恩闖入阿博特的酒店房間，錄下了他與格列特科夫的對(duì)話，揚(yáng)言要控告他們盜竊大量資金的行為。阿博特承認(rèn)自己策劃了一系列行動(dòng)，包括在果阿的謀殺行動(dòng)、派伯恩殺死奈斯基的行動(dòng)、命令基里爾殺死特工又陷害伯恩的行動(dòng)。蘭迪此時(shí)也開(kāi)始懷疑伯恩是清白的，正要和阿博特當(dāng)面對(duì)質(zhì)，阿博特自殺了。伯恩將阿博特認(rèn)罪的錄音交給蘭迪，為自己洗清了嫌疑。

伯恩去莫斯科尋找弗拉基米爾·奈斯基的女兒伊琳娜·奈斯基。基里爾仍然在追殺伯恩，開(kāi)槍射傷了他的肩膀，伯恩跳上車(chē)，兩人陷人高速汽車(chē)追逐戰(zhàn)，最后伯恩的車(chē)把基里爾的車(chē)擠到一大塊混凝土隔離墻上，基里爾死亡。伯恩找到了奈斯基，為殺害她父母一事向她道歉。憑借伯恩提供的證據(jù)，蘭迪逮捕了格列特科夫。事后不久，在紐約，蘭迪收到了伯恩的電話，蘭迪為伯恩搜集到阿博特認(rèn)罪的錄音一事表達(dá)感謝，并告知伯恩他的真實(shí)姓名叫大衛(wèi)·韋伯，1971年4月15日出生于密蘇里州的尼克薩。伯恩說(shuō)她的樣子很憔悴，這說(shuō)明他能看見(jiàn)她，之后伯恩便掛上電話消失在紐約的人海中了。