外國人日常短語 第260期:make a mess of

00:00

00:00

MP3下載 文本下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10118/260.MP3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

　　make a mess of 犯下……

　　表示“將……搞得一團(tuán)糟”，在這里 make 表示“犯下”。相同含義的短語有表示“找麻煩的” make trouble, “搗蛋”的 make a scene, “大吵大鬧”的 make a fuss about 等等。

　　例句：

　　You made a mess of things.

　　你把事情搞得一團(tuán)糟。

　　I'm afraid I've made a mess here on your desk.

　　我可能把你的桌子搞亂了。

　　Don't make trouble for me.

　　別找我麻煩。

　　Let's not make a scene. It's not worth it.

　　不要搗亂，也沒有必要那么做。

　　對(duì)話：

　　A: The storm caused a lot of flooding in the countryside.

　　暴風(fēng)雨導(dǎo)致鄉(xiāng)下大片洪水泛濫。

　　B: Yeah, it made a mess of the city, too.

　　是啊，在城里也是。