《柯南脫口秀》第79期:瘋狂的事情
I would love that.Do you think any of that comes from being Australia,just loving the outdoors?It kind of does,actually. 我很樂意 你覺得澳大利亞人 是不是都很喜歡戶外 其實(shí)是的
We grow up with things like spiders in the pool. 我們從小就看著泳池里有蜘蛛
spiders in the pool.Yes,we have a spider called web,which can exist in a . 有一種蜘蛛叫漏斗網(wǎng) 能夠在泡泡里生存
We really are in school now. 我們現(xiàn)在真是回到了學(xué)校
It can exist in a bubble in the pool and you have to look in the pool before you swim to make sure. 它能夠生存在泳池的泡泡里 游泳前得先看看泳池確保安全
I mean,this isn't frequent but I know to check the pool first.Is it a deadly snake? 并不經(jīng)常發(fā)生 但是我知道得先檢查泳池 那是一種致命的蛇嗎
No,it's a spider.Oh,spider,spider.That's what I meant.I meant spider.I was listening,I square to got. 不 是蜘蛛 蜘蛛啊 我就是這個(gè)意思 我就是說蜘蛛 我發(fā)誓我在認(rèn)真聽
You're not going to pass your exam.No,I'm not.He's staring at the teacher.Is it a deadly spider? 你考試不會(huì)及格的 不會(huì) 因?yàn)樗忸櫩蠢蠋熈?那是一種致命的蜘蛛嗎
Oh,yeah,the funnel web is.20 minutes.20 minutes? 是的 漏斗網(wǎng)是的 20分鐘 20分鐘
Well,To get to a,I mean,I hope I'm speaking .I go to you for all my medical advice. 我希望我沒說錯(cuò) 我要找你咨詢醫(yī)療方面的問題
You're going to get by spiders.The spider will be like she's wrong. 你會(huì)被蜘蛛起訴的 蜘蛛會(huì)說她錯(cuò)了
No,anyway,what else do you want to know?Like in Australia that's the thing you always.We konw,yes. 就這樣吧 你還想知道什么 我很好奇在澳大利亞 那是你們 我們都知道的
That there are kangaroos with knives.There's lots of danger.There's bears with guns.You know,just craziness everywhere. 揮舞著刀的袋鼠 有很多危險(xiǎn)的事情 拿著槍的熊 到處都是瘋狂的事情
