口語俠每日早讀:第148期:生活是一種人人須學(xué)

00:00

00:00

MP3下載 文本下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10243/148.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

To live remains an art which everyone must learn, and which no one can teach.

生活是一種人人須學(xué)，而無人能教的藝術(shù)

我們重點(diǎn)來學(xué)習(xí)一個(gè)單詞 remain R-E-M-A-I-N

remain的意思有很多 做動(dòng)詞有剩下，留存的意思

比如 she was too ill to remain at home 她病的很重，不能留在家里

做連系動(dòng)詞是繼續(xù)，依然的意思

比如 the boy remained silent. 男孩依然默不作聲

在這句個(gè)格言中，remain也做連系動(dòng)詞，表示“是”

to live remains anart 生活是一種藝術(shù)

同樣的用法還有 whether he will leave or not remainsa mystery. 他是否要走是一個(gè)謎

remain 做名詞還有殘骸，遺體，廢墟的意思