英語(yǔ)商務(wù)電子郵件：收賬信函（首次通知） Collection Letter（First Notice）

收賬信函（首次通知） Collection Letter（First Notice）

經(jīng)典范文 Model

Subject：Overdue account

Dear Sir，

Our records indicate that we have not received your payment which was due on December 5th. We hope this was just an oversight and you will be able to remit the funds due immediately.

The amount due on your account is￥1，500.

This amount includes any applicable late charges and/or fees.

If your records reflect that you made this payment prior to the date of this letter, you still need to contact us so that the discrepancy can be resolved and any necessary corrections can be made on your account.

Yours sincerely，

Margaret Bing

主題：逾期未付賬款

敬啟者：

我們的記錄顯示還沒(méi)有收到您于12月5日到期的付款。我們希望這只是一次疏忽，并希望您能馬上支付逾期款項(xiàng)。

逾期欠款金額為1500元。

如果您的記錄表明在收到此信的日期之前您已經(jīng)支付過(guò)該款項(xiàng)，您還是需要聯(lián)系我們，這樣，我們就能解決我們的記錄差異問(wèn)題，并為您的賬戶做出必要的修正。

瑪格麗特·冰謹(jǐn)啟