每日一句英語(yǔ)口語(yǔ)：When in Rome, do as the Romans do

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/puttext/Upload/20241226/CRP-125017zwFIPCpI.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

每日一句英語(yǔ)口語(yǔ)，開啟你的語(yǔ)言進(jìn)步之旅！簡(jiǎn)短精煉，助你快速提升口語(yǔ)流利度。跟我一起，每天進(jìn)步一點(diǎn)點(diǎn)，讓英語(yǔ)交流更加自信自如！今日口語(yǔ)練習(xí)：When in Rome, do as the Romans do。

“When in Rome, do as the Romans do”的中文翻譯是“入鄉(xiāng)隨俗”。

詞匯解析：

when in Rome：當(dāng)在羅馬時(shí)，這里的“Rome”是一個(gè)象征性的地點(diǎn)，代表任何你身處的新環(huán)境或新文化。

do as the Romans do：像羅馬人那樣做，這里的“Romans”指的是當(dāng)?shù)厝嘶虍?dāng)?shù)厝说牧?xí)俗，“do”是行動(dòng)或行為的意思。

這句話的意思是，當(dāng)你身處一個(gè)新的環(huán)境或文化中時(shí)，應(yīng)該遵循當(dāng)?shù)氐牧?xí)俗或行為準(zhǔn)則，以示尊重和融入。

例句說(shuō)明：

旅游場(chǎng)景：

When traveling in Japan, remember to take off your shoes before entering a traditional home. After all, when in Rome, do as the Romans do.

在日本旅游時(shí)，記得在進(jìn)入傳統(tǒng)房屋前要脫鞋。畢竟，入鄉(xiāng)隨俗嘛。

工作場(chǎng)景：

When working in a foreign company, it's important to understand and follow their work culture. When in Rome, do as the Romans do.

在外國(guó)公司工作時(shí)，了解和遵守他們的工作文化是很重要的。入鄉(xiāng)隨俗嘛。

生活場(chǎng)景：

My friend is staying with a host family in France. She always follows their rules and customs. She says, "When in Rome, do as the Romans do."

我的朋友在法國(guó)寄宿家庭中。她總是遵守他們的規(guī)矩和習(xí)俗。她說(shuō)：“入鄉(xiāng)隨俗嘛?！?/span>

以上便是每日口語(yǔ)練習(xí)：When in Rome, do as the Romans do的內(nèi)容介紹，通過(guò)這些例句，可以更全面地理解其表達(dá)方式的含義和用法。您也可以訪問(wèn)網(wǎng)站主頁(yè)，獲取最新的英語(yǔ)學(xué)習(xí)資料，全方位提升英語(yǔ)水平。