2019年中考(四川達(dá)州卷)英語聽力真題 獨白

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10313/lnzktl_1516.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

Last Sunday, my parents were not at home. So I had to look after my 5-year-old sister Nana by myself at home.

上周日，我父母不在家，所以我不得不獨自在家照顧五歲的妹妹娜娜。

In the morning, my sister asked me to tell her some stories.

早上，妹妹讓我給她講些故事。

I never thought that simple stories can be meaningful.

我從沒想過簡單的故事會有意義。

But after reading the stories to her, I found out some of them are really educational.

但在給她讀了這些故事后，我發(fā)現(xiàn)其中有些故事確實很有教育意義。

These stories are worth reading even for adults. Then I suggested we could sing some songs together.

這些故事成年人也值得一讀。隨后，我提議我們一起唱幾首歌。

Nana's sweet voice helped me relax a lot.

娜娜甜美的嗓音讓我放松了很多。

During lunch, I didn't cook rice well, so I only cooked noodles.

午餐時，我沒有做好米飯，所以只做面條。

And then we had a nap.

然后我們小睡了一會。

When we got up in the afternoon, it was 3pm.

下午我們起床時，已經(jīng)三點了。

She felted energetic and wanted to go to the near park.

她感到精力充沛，想去附近的公園。

Since the weather was pretty cold, I persuaded her to stay at home.

因為天氣很冷，我勸她呆在家里。

We watched some of her favourite cartoons and played games. We both had a good time.

我們看了她最喜歡的一些動畫片，還玩了游戲。我們都玩得很開心。

Although I felt a bit tired in the evening, I learnt how hard our parents worked to raise two kids at the same time.

雖然晚上我覺得有點累，但我知道了父母是同時撫養(yǎng)兩個孩子的辛勞。

I went to my parents, said loudly I love you and promised I would help them with more chores in the coming days.

我去找父母，大聲地說我愛你，并承諾今后我會幫他們做更多的家務(wù)。