雙語脫口秀《老外來了》:好看！13部外文愛情電影推薦

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10331/lwll162.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

主播：梅莉 | 翩翩

音樂：Exile（Travis Atreo）

今天我們給大家推薦一些romance movies（愛情電影）。

01.Allied《間諜同盟》

Main Characters: Brad Pitt and Marion Cotillard

The story:

1942年二戰(zhàn)中期，兩個(gè)secret agents在一次mission中，假戲真做fall in love， and fly off to London and get married（結(jié)婚）。

最后男主人公驚奇地發(fā)現(xiàn)：his wife, a famed member of the French résistance, is suspected of being aGerman spy（德國(guó)間諜）。女主是個(gè)雙向間諜。

Why we recommend it:

這部電影有suspense懸念，action動(dòng)作，paranoia多疑與恐懼。

里面的人會(huì)wearing elegant fashion from back then穿早年的那種美麗衣衫

*agent/?e?d??nt/ n. 間諜

*fall in love墜入愛河（fall in love with sb. 愛上……）

*mission/?m??n/ n. 使命

*suspense /s??spens/ n. 懸念

*paranoia /?p?r?'n???/ n. 多疑

*elegant /?el?ɡ?nt/ adj. 雅致的；高雅的

02.Five feet Apart《五尺天涯》

Main Characters: Cole Sprouse, Haley Lu Richardson

The story: Two teenager with cystic fibrosis （囊胞性纖維癥）fall in love，兩個(gè)人要飽受六尺距離的限制。他們的愛情故事是complicated（復(fù)雜的），they are highly contagious高傳染性，日常的觸摸對(duì)他們是死亡的威脅。

Why we recommend it:

There are many emotions, it is very intense.有點(diǎn)虐，但感情非常地洶涌。

Raise awareness for this disease.科普了囊性纖維這種病，也提醒我們，能夠與愛人觸摸、擁抱，并不是尋常，是值得珍惜的。

*complicated /?ka:mpl?ke?t?d/ adj. 復(fù)雜的

*contagious /k?n'ted??s/ adj. (病)有傳染性的

*intense /?n?tens/ adj. 強(qiáng)烈的

*raise awareness/??wern?s/ for... 提高對(duì)……的認(rèn)識(shí)/意識(shí)

03.A Star Is Born《一個(gè)明星的誕生》

Main Characters: Lady Gaga, Bradley Cooper

The story: An alcoholic musician falls in love with a young singer. 酒鬼音樂人愛上了年輕的鄉(xiāng)村女歌手。

Why we recommend it:

It has been filmed in 5 different versions，拍了5個(gè)不同的版本，這是最新版本。

在best actor（最佳男演員），best actress（最佳女演員）等方面，獲得了8 nominations for the Academy Awards（奧斯卡金像獎(jiǎng)提名）。

Won the best original Song for “Shallow” 獲得奧斯卡最佳原創(chuàng)歌曲。

04.The Fault in Our Stars《星運(yùn)里的錯(cuò)》

Main Characters: Shailene Woodley, Ansel Elgort

The story: A sixteen-year-old cancer patient （癌癥病人）forced by her parents to attend a support group（參加互助會(huì)）。在那里，she meets and subsequently falls in love with another cancer patient.

莎士比亞的《凱撒》里面說："The fault, dear Brutus, lies not in our stars, but in ourselves if we are underlings."人的命運(yùn)不是由星座決定，而是自己。

但電影里的角色的命運(yùn)不是自己所掌控，所以就是the fault in our stars星座決定（命中注定）的不幸。

Why we recommend it:

It is based on one of the most beloved young adult books（青少年讀物）. 原著很火。

The story is beautiful. 故事很美。

05.The Curious Case of Benjamin Button《本杰明·巴頓奇事》/《返老還童》

Main Characters: Brad Pitt and Cate Blanchett

The story:一個(gè)男人aged backwards，返老還童，he fell in love with a woman。

Why we recommend it:

Interesting story and very emotional movie.倒著長(zhǎng)，故事有腦洞，情節(jié)感人。

06.Dirty Dancing《辣身舞》

Main Characters: Patrick Swayze, Jennifer Grey

The story: A young woman falls in love with a dance instructor at a vacation resort.一個(gè)女人在度假勝地愛上了舞蹈教練。

Why we recommend it:

It was the first film to sell more than a million copies for home video. 首部賣了超過100萬的家庭電影

Famous song “I’ve had the time of my life” is from this movie.著名歌曲I’ve had the time of my life來自這部電影。

*vacation resort度假勝地

*million /?m?lj?n/ n. 百萬

*copy n. 一份；一冊(cè)

07.Mr. & Mrs. Smith《史密斯夫婦》

Main Characters: Angelina Jolie, Brad Pitt

The story: A regular couple living a normal life，尋常的生活，但是他們卻對(duì)彼此hide a secret，隱藏了秘密，夫妻倆是為對(duì)手特工組織工作。They are assigned to殺掉同一個(gè)target（目標(biāo)），還要kill each other。

Why we recommend it:

Brad Pitt and Angelina Jolie were a couple at the time and they established their relationship on set of this movie. 這部電影是Brad Pitt和Angelina Jolie定情之作。

Full of action and is very entertaining.充滿動(dòng)作，非常有趣。

*assign /??sa?n/ v. 分派；布置任務(wù)

*established one’s relationship確立關(guān)系

*entertaining /?ent?r?te?n??/ adj. 有趣的

08.The Notebook《戀戀筆記本》

Main Characters: Ryan Gosling, Rachel McAdams

The story: 一對(duì)年輕的夫婦在fall in love in the 1940s. 他們相愛的故事被現(xiàn)在的一位老人從筆記本上from a notebook講給 a nursing home resident（私人療養(yǎng)院的居民）。

Why we recommend it:

The film won many awards and became a sleeper hit and has gained a cult following.獲獎(jiǎng)多個(gè)，黑馬電影，收獲一批狂熱粉。

Definitely a class romance movie to watch. 非常經(jīng)典的愛情電影。

*sleeper hit（影片，書，歌曲）出乎意料地好；黑馬

*cult following狂熱粉絲

09.Love, Guaranteed《戀愛保證》

Main Characters: Rachael Leigh Cook, Damon Wayans Junior

The story: A man decides to sue a dating site after failing to find love on it. 一個(gè)男人因?yàn)闆]找到真愛，要起訴一家戀愛網(wǎng)站。結(jié)果，he is about to fall in love with his lawyer（律師）.

Why we recommend it:

It was quite popular for a few weeks on Netflix. 在美國(guó)Netflix上面火了很久。

It is fun, light and comical. 有趣搞笑。

10.The Tourist《致命伴侶》

Main Characters: Angelina Jolie, Johnny Depp

The story: 一個(gè)數(shù)學(xué)老師遇到了a mysterious woman on a trip to Europe. Their innocent flirtation（清白簡(jiǎn)單的曖昧）卻變成了 a dangerous game of cat and mouse危險(xiǎn)的貓鼠游戲，有不同的人try to catch them。

Why we recommend it:

Very good actors 演員都很棒！

Movie shot in Paris and Venice so very beautiful images. 在巴黎和威尼斯的取景很美。

The action, thriller of the movie will definitely keep you awake! 里面的動(dòng)作、還有那種恐懼感，很提神。

*innocent /??n?snt/ adj. 清白的

*flirtation /fl??r?te??n/ n. 調(diào)情

11.Amélie(French法語) 《天使艾米莉》

Main Characters: Audrey Tautou, Mathieu Kassovitz

The story: 一個(gè)害羞的waitress（女服務(wù)員）決定改變the lives of those around her for the better，when she falls in love with a boy，她找到了happiness for herself。

Why we recommend it:

It’s a lighthearted fantasy set in the city of Paris.一個(gè)以巴黎為背景的輕松愉快的幻想故事。

It will make you smile.很治愈。

*lighthearted /?la?t?hɑ:rt?d/ adj. 快樂的；無憂無慮的

*fantasy /?f?nt?si/ n. 幻想

12.Before Sunrise(Soviet 蘇聯(lián))《愛在黎明破曉前》

Main Characters: Ethan Hawke, Julie Delpy

The story: A girl and a boy meet on a train to Vienna and strike up（開始交談） a conversation. 他們決定一起explore Vienna（維也納），并且fall in love in the process。

Why we recommend it:

Discover Vienna as you watch the movie. 跟著影片發(fā)現(xiàn)維也納。

It is a spontaneous and beautiful romance film.非常偶然，非常美的愛情電影。

這個(gè)有一個(gè)continued story，叫做After Sunset《愛在日落黃昏后》。

*strike up開始交談

*spontaneous /spɑ?n?te?ni?s/ adj. 自發(fā)的

13.A Good Year(Movie set in France)《美好的一年》

Main Characters: Russell Crowe, Marion Cotillard

The story: 一個(gè)失意的倫敦證券師inherits his uncle's vineyard in Provence繼承了他叔叔在普羅旺斯的一片葡萄園，during his stay in Provence在普羅旺斯停留期間，he finds himself falling in love with a local woman that owns a café，愛上了當(dāng)?shù)負(fù)碛幸患铱Х瑞^的女人。

Why we recommend it:

You will feel like you are on a trip to the South of France, enjoying the sunshine and the beautiful scenery. 跟著電影去法國(guó)南部旅行，享受陽光與美景，而且還能體會(huì)“行到水窮處，坐看云起時(shí)”的人生境界。

請(qǐng)留言告訴我們：

你被種草了哪部電影？