初中·課本中不會(huì)教你的 439　listen, hear, hear of, hear from和sound

439　listen, hear, hear of, hear from和sound

1　listen 指有意識(shí)地傾聽(tīng)，表示“聽(tīng)”這一動(dòng)作，但不一定聽(tīng)見(jiàn)什么；hear 指“聽(tīng)見(jiàn)，聽(tīng)到”，不一定是有意識(shí)地聽(tīng)，強(qiáng)調(diào)聽(tīng)的結(jié)果。listen 是不及物動(dòng)詞，后跟賓語(yǔ)時(shí)要用listen to 結(jié)構(gòu)；hear 是及物動(dòng)詞，后直接跟名詞或代詞作賓語(yǔ)。

She listened but heard nothing. 她注意聽(tīng)了，但什么也沒(méi)聽(tīng)見(jiàn)。

They are listening to the man but they can't hear him clearly. 他們?cè)诼?tīng)那人講話，但卻聽(tīng)不清楚。

I heard a loud noise. 我聽(tīng)見(jiàn)一聲巨響。

I listen to her playing a piece of Chopin on the piano. 我傾聽(tīng)她用鋼琴?gòu)椬嘈ぐ畹囊皇浊印?/p>

提示

listen和hear還有相似的用法，表示有意識(shí)地“聽(tīng)，傾聽(tīng)”。

I listen to/hear the 7 o'clock news every morning. 我每天早晨都聽(tīng)7點(diǎn)鐘的新聞。

You'd better listen to/hear what they have to say. 你最好聽(tīng)聽(tīng)他們有什么話要說(shuō)。

2　hear 可用于下列結(jié)構(gòu)：

hear+that 從句

hear+賓語(yǔ)+不定式 （表示聽(tīng)見(jiàn)某個(gè)動(dòng)作的過(guò)程或完成 ）

hear+賓語(yǔ)+現(xiàn)在分詞 （表示聽(tīng)見(jiàn)某個(gè)動(dòng)作正在進(jìn)行 ）

I hear that he lives with his mother. 我聽(tīng)說(shuō)他同母親住在一起。

I hear him read English every morning. 我每天早晨都聽(tīng)見(jiàn)他讀英語(yǔ) 。

I hear him reading English in the room. 我聽(tīng)見(jiàn)他正在房間里讀英語(yǔ) 。

提示

see, watch等后用不定式或分詞作賓語(yǔ)補(bǔ)足語(yǔ)時(shí)也都有這種區(qū)別。

hear 還常同介詞連用，構(gòu)成固定短語(yǔ)，主要有：hear of/ about 聽(tīng)說(shuō)過(guò)（某人或某事）

hear from 收到……的來(lái)信 （相當(dāng)于get a letter from）

I don't know the teacher, but I have heard of him. 我不認(rèn)識(shí)這位老師，但是我聽(tīng)說(shuō)過(guò)他。

I have never heard of the name. 我從沒(méi)聽(tīng)說(shuō)過(guò)這個(gè)名字。

I heard about it last week. 我是上周聽(tīng)說(shuō)這件事的。

I haven't heard from her for a month. 我1個(gè)月沒(méi)收到她的信了。

How often does he hear from his son? 他隔多長(zhǎng)時(shí)間收到他兒子的來(lái)信？

4　sound 作動(dòng)詞時(shí)表示“聽(tīng)上去，聽(tīng)起來(lái)”，通常用作系動(dòng)詞，后接形容詞。

His voice sounds strange. 他的聲音聽(tīng)起來(lái)很奇怪。

The plan sounds interesting. 這個(gè)計(jì)劃聽(tīng)起來(lái)很有趣。

【詞組短語(yǔ)】

● sound like聽(tīng)起來(lái)

It sounds like thunder. 這聽(tīng)起來(lái)像打雷。

● sound as if聽(tīng)起來(lái)好像（后接句子 ）

Her voice sounds as if she has had a cold. 她的聲音聽(tīng)起來(lái)好像她感冒了。