美語俚語 faceplam 扶額

51. faceplam 扶額

可用于兩種相似的情況：一是將手掌扶在臉上，表示失望；二是用手心拍打前額，表示失望、鬧心或聽到了愚蠢的事情。

例：

Person A: Is it OK for a vegan to eat a hamburger?

甲：素食主義者能吃漢堡嗎？

Person B: (action would be a facepalm)

乙：（做扶額狀）