英語聽力 學(xué)英語,練聽力,上聽力課堂! 注冊 登錄
> 在線聽力 > 有聲讀物 > 世界名著 > 譯林版·吉檀迦利 >  第15篇

雙語《吉檀迦利》 我來為你唱歌

所屬教程:譯林版·吉檀迦利

瀏覽:

2022年07月04日

手機(jī)版
掃描二維碼方便學(xué)習(xí)和分享

15

I AM here to sing thee songs. In this hall of thine I have a corner seat.

In thy world I have no work to do; my useless life can only break out in tunes without a purpose.

When the hour strikes for thy silent worship at the dark temple of midnight, command me, my master, to stand before thee to sing.

When in the morning air the golden harp is tuned, honour me, commanding my presence.

15

我來為你唱歌。

在你的廳堂中,我坐在屋角。

在你的世界中我無事可做;

我無用的生命只能放出無目的的歌聲。

在你黑暗的殿中,夜半敲起默禱的鐘聲的時候,

命令我吧,我的主人,來站在你面前歌唱。

當(dāng)金琴在晨光中調(diào)好的時候,

寵賜我吧,命令我來到你的面前。

用戶搜索

瘋狂英語 英語語法 新概念英語 走遍美國 四級聽力 英語音標(biāo) 英語入門 發(fā)音 美語 四級 新東方 七年級 賴世雄 zero是什么意思西安市山水悅庭英語學(xué)習(xí)交流群

  • 頻道推薦
  • |
  • 全站推薦
  • 推薦下載
  • 網(wǎng)站推薦