VOA常速英語(yǔ)聽(tīng)力練習(xí)素材：自信是通往成功的關(guān)鍵

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/puttext/Upload/20241010/CRP-1028580agsFFzH.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

VOA常速英語(yǔ)，以其地道的發(fā)音、豐富的時(shí)事內(nèi)容，成為提升英語(yǔ)聽(tīng)力與理解能力的關(guān)鍵途徑。它不僅讓全球聽(tīng)眾即時(shí)了解世界動(dòng)態(tài)，還促進(jìn)了跨文化交流，對(duì)于英語(yǔ)學(xué)習(xí)者而言，是不可或缺的聽(tīng)力訓(xùn)練資源，對(duì)提升語(yǔ)言綜合能力至關(guān)重要。讓我們一起走進(jìn)今天的VOA常速英語(yǔ)聽(tīng)力練習(xí)：自信是通往成功的關(guān)鍵。

英文原文

Success is rather subjective, and it can be hard to define. So most associate its meaning as getting to live a life according to who you are and what you want to do. However, it's not always the people you'd imagine who end up fulfilling their highest potential. And it's often through a lot of struggle that people come out on the other end. 

成功相當(dāng)主觀，難以定義。因此，大多數(shù)人將其意義歸結(jié)為按照自己的意愿和想要做的事去生活。然而，最終發(fā)揮出最大潛力的人，往往并非你所想象的那些人。人們往往要經(jīng)歷許多磨難，才能到達(dá)成功的彼岸。

You see, you don't have to be incredibly smart or privileged to be successful. Although it's no secret that it does help. But reaching success is also a matter of having a strong sense of self, being aware of what's wrong in your life, and having the desire and drive to change it. 

要知道，你不必特別聰明或享有特權(quán)才能成功。盡管這些確實(shí)會(huì)有所幫助，這已不是秘密。但獲得成功也取決于擁有強(qiáng)烈的自我意識(shí)，認(rèn)識(shí)到自己生活中的錯(cuò)誤，并有改變它的欲望和動(dòng)力。

So, how do you know if you have what it takes to become successful in life? You definitely have the potential if you have the following signs. You are confident. Confidence is the ability to do what you want to do without worrying about what others will think. You don't avoid potentially uncomfortable situations; you challenge yourself because you are sure you can handle it. And you are positive that you can overcome anything you put your mind to. You are willing to do things that many people are not, and you inspire others to believe that it is possible to achieve success. 

那么，你如何知道自己是否具備在生活中取得成功的條件呢？如果你有以下跡象，那么你絕對(duì)有這個(gè)潛力。你充滿(mǎn)自信。自信就是做自己想做的事，而不必?fù)?dān)心別人的看法。你不會(huì)避開(kāi)可能令人不適的場(chǎng)合；你會(huì)挑戰(zhàn)自己，因?yàn)槟愦_信自己能夠應(yīng)對(duì)。你堅(jiān)信自己能夠克服任何用心去做的事情。你愿意去做許多人不愿做的事，并且激勵(lì)他人相信成功是可能的。

Being a confident individual means you are not willing to quit, not easily at least. You can trust in yourself and know that your ideas are once worth listening to. Confidence like this is just what you need to obtain success.

作為一個(gè)自信的人，意味著你至少不會(huì)輕易放棄。你可以信任自己，并知道你的想法值得一聽(tīng)。這樣的自信正是你獲得成功所需要的。

以上便是VOA常速英語(yǔ)聽(tīng)力練習(xí)：自信是通往成功的關(guān)鍵相關(guān)的內(nèi)容，希望對(duì)你有所幫助！