英語(yǔ)閱讀 學(xué)英語(yǔ),練聽(tīng)力,上聽(tīng)力課堂! 注冊(cè) 登錄
> 輕松閱讀 > 英語(yǔ)漫讀 >  內(nèi)容

沙特王子擬向旗下集團(tuán)“捐贈(zèng)”花旗股票

所屬教程:英語(yǔ)漫讀

瀏覽:

手機(jī)版
掃描二維碼方便學(xué)習(xí)和分享

沙特王子阿爾瓦利德•本•塔拉爾(Prince Alwaleed Bin Talal)昨日宣布,計(jì)劃把價(jià)值22.4億里亞爾(合5.97億美元)的花旗集團(tuán)(Citigroup)股份,“捐贈(zèng)”給他的投資集團(tuán),以增強(qiáng)該集團(tuán)的資產(chǎn)負(fù)債表。

阿爾瓦利德王子表示,此舉將幫助王國(guó)控股公司(Kingdom Holding)實(shí)現(xiàn)盈利,并能向股東派發(fā)股息。該公司2007年在沙特證交所上市了5%股份。

他在聲明中表示:“這些措施將確保王國(guó)控股能夠繼續(xù)發(fā)展,幫助它抵御全球經(jīng)濟(jì)危機(jī)的負(fù)面影響。”

阿爾瓦利德王子表示,王國(guó)控股將“繼續(xù)執(zhí)行過(guò)去30年的國(guó)內(nèi)和國(guó)際戰(zhàn)略投資計(jì)劃”。

此外,王國(guó)控股表示,將召開(kāi)一次特別大會(huì),審核把公司股本從630億里亞爾縮減為375億里亞爾的事宜。該公司將合并股份,每17股將合為10股。

王國(guó)控股的股價(jià)在去年3月從13里亞爾猛跌至3.65里亞爾低點(diǎn),在短暫反彈后就陷入停滯。該股昨日收于4.7里亞爾。

該公司因所持花旗集團(tuán)等股份貶值而受到?jīng)_擊。根據(jù)該公司網(wǎng)站,截止2007年3月30日,王國(guó)控股持有逾92億美元股票。

但花旗股價(jià)已在信貸危機(jī)期間大幅下跌,過(guò)去兩年累計(jì)下跌87.6%,從每股28.2美元跌至3.50美元。

Bakheet投資集團(tuán)首席投資官希沙姆•阿布•杰米(Hisham Abu Jamee)表示,注入花旗股份和合并股份,將使該控股公司的每股賬面價(jià)值從3.5里亞爾提高近一倍。

雖然阿爾瓦利德王子的主要財(cái)富是王國(guó)控股公司,但他在一些區(qū)域及全球性公司也有可觀的個(gè)人投資,還擁有大量地產(chǎn)和一架私人的A380超大型客機(jī)。

譯者/何黎

 
 

用戶搜索

瘋狂英語(yǔ) 英語(yǔ)語(yǔ)法 新概念英語(yǔ) 走遍美國(guó) 四級(jí)聽(tīng)力 英語(yǔ)音標(biāo) 英語(yǔ)入門 發(fā)音 美語(yǔ) 四級(jí) 新東方 七年級(jí) 賴世雄 zero是什么意思上海市鉑庭俱進(jìn)家園英語(yǔ)學(xué)習(xí)交流群

網(wǎng)站推薦

英語(yǔ)翻譯英語(yǔ)應(yīng)急口語(yǔ)8000句聽(tīng)歌學(xué)英語(yǔ)英語(yǔ)學(xué)習(xí)方法

  • 頻道推薦
  • |
  • 全站推薦
  • 推薦下載
  • 網(wǎng)站推薦