過(guò)去不太成熟的8件事

過(guò)去不太成熟的8件事

The future turned out a whole lot differently than people expected. For example, Simon Newcomb, a Canadian-American astronomer and mathematician, said: "Flight by machines heavier than air is unpractical and insignificant, if not utterly impossible." 18 months later, the Wright Brothers flew a Kittyhawk. To prove that you can't reallyknow what's going to happen, Bored Panda has compiled a list of things that seemed OK at the time, but have become ridiculously absurd. Like, diet candy AYDS. Or acceptance speeches thanking Harvey Weinstein. Scroll down to check out the entries and if they're not enough, fire up Bored Panda's earlier compilation of 30 Posts From The Past That Did Not Age Well.

未來(lái)的結(jié)果與人們的預(yù)期大不相同。例如，加拿大裔美國(guó)天文學(xué)家、數(shù)學(xué)家西蒙·紐科姆(Simon Newcomb)說(shuō):“用比空氣還重的機(jī)器飛行是不切實(shí)際的，是微不足道的，如果不是完全不可能的話(huà)。”18個(gè)月后，萊特兄弟駕駛著一只貓鷹。為了證明你真的不知道會(huì)發(fā)生什么，Bored Panda整理了一份清單，上面的事情在當(dāng)時(shí)看起來(lái)還不錯(cuò)，但現(xiàn)在已經(jīng)變得荒謬可笑。比如減肥糖AYDS?；蛘吒兄x哈維·溫斯坦的獲獎(jiǎng)感言。向下滾動(dòng)查看條目，如果它們還不夠，打開(kāi)Bored Panda之前收錄的30篇不太成熟的帖子。

#1

Posts that did not age well

Looking at the past in good on a personal level, too. "Self-Reflective Awareness (SRA) is a 'meta-cognitive' ability, meaning that it involves thinking about and reflecting on one’s own mental processes," Gregg Henriques, Ph.D., wrote. "Someone with good SRA is able to generate a narrative of self that is complex, clear, and multifaceted and is able to communicate that narrative in a way that allows others a much better understanding of where one is coming from."

從個(gè)人的角度來(lái)看過(guò)去也是好的。“自我反思意識(shí)(SRA)是一種‘元認(rèn)知’能力，這意味著它涉及到思考和反思自己的心理過(guò)程，”Gregg Henriques博士寫(xiě)道。“擁有良好SRA的人能夠創(chuàng)造出一種復(fù)雜、清晰、多面性的自我敘事，能夠以一種讓他人更好地理解自己來(lái)自何處的方式傳達(dá)這種敘事。”

#2

gaara_19

There are a number of different facets to SRA, including knowingnow your family story and developmental history, understanding your needs, motivations, and emotions, understanding your defenses and how you handle criticism, understanding your strengths, and weakneses, understanding your beliefs/values and worldview, knowing your pupose in life and how you make meaning, knowing how others see you, knowing the 'cultural bubble' that you live in. Exploring these areas can dramatically increase the results of one's self-reflection.

SRA有許多不同的方面,包括knowingnow你的家庭故事和發(fā)展歷史,理解你的需要,動(dòng)機(jī),和情緒,理解你的防御和如何處理別人的批評(píng),了解自己的優(yōu)勢(shì),和劣勢(shì),理解你的信仰、價(jià)值觀和世界觀,知道你的人生目標(biāo)以及意義,知道別人看到你,知道你生活的“文化泡沫”。探索這些領(lǐng)域可以極大地提高自我反省的效果。

#3

Posts that did not age well

This may all sound very complex, but, at its simplest, reflection is about careful thought. It gives the brain an opportunity to pause, untangle and sort through observations and experiences, consider multiple possible interpretations, and create meaning. And every little bit counts. Research by Giada Di Stefano, Francesca Gino, Gary Pisano, and Bradley Staats in call centers showed that employees who spent 15 minutes at the end of the day reflecting about what they learned performed 23% better after 10 days than those who didn't.

這聽(tīng)起來(lái)可能非常復(fù)雜，但最簡(jiǎn)單的反思是關(guān)于仔細(xì)思考的。它給大腦一個(gè)暫停的機(jī)會(huì)，理清和整理觀察，考慮多種可能的解釋?zhuān)?chuàng)造意義。每一點(diǎn)都很重要。Giada Di Stefano、Francesca Gino、Gary Pisano和Bradley Staats在呼叫中心進(jìn)行的研究顯示，那些在一天結(jié)束時(shí)花15分鐘反思所學(xué)內(nèi)容的員工，在10天后的表現(xiàn)比沒(méi)有反思的員工高出23%。

#4

spinybutton49

#5

#6

boobailey

"Going through old slides and found this eerily prophetic pic of my brother, captured late summer 2000"

"翻看舊幻燈片，發(fā)現(xiàn)了這張我哥哥的預(yù)言照片，攝于2000年夏末"

#7

#8

Phtm