卡朋特樂隊著名歌曲 Close to you

1． Why do birds suddenly appear every time you are near?
　　=Why do birds suddenly appear whenever you do every time?
　　每當(dāng)你走近，為什么鳥兒突然出現(xiàn)？
　　appear（作為動詞）表示“出現(xiàn)、顯露、露面”
　　例如： He didn't appear until six. 他六點才來。
　　every time常常用來引導(dǎo)時間狀語從句，意為：每當(dāng)……的時候。
　　例：Every time we meet, he replies to a lot of questions I ask him.
　　每次我們見面，他總回答許多我問的問題。
　　John wins every time we play.
　　每當(dāng)我們玩球，約翰總贏。

2．Just like me they long to be close to you.
　　正像我一樣，他們渴望與你親近。
　　long vi.（常與for, to inf連用）渴望
　　I longed for a bicycle.
　　我特想要輛自行車。