音樂英語 學(xué)英語,練聽力,上聽力課堂! 注冊(cè) 登錄
> 音樂頻道 > 英文歌曲 > 經(jīng)典英文歌曲 >  內(nèi)容

麥當(dāng)娜《La Isla Bonita》美麗的海島 Madonna 中英雙語歌詞

所屬教程:經(jīng)典英文歌曲

瀏覽:

手機(jī)版
掃描二維碼方便學(xué)習(xí)和分享
https://online1.tingclass.net/music/shi0529/La.mp3
https://image.tingclass.net/statics/js/2012
這是麥當(dāng)娜1986年的冠軍歌曲《LA ISLA BONITA-- 風(fēng)光秀麗的小島》, 歌名La Isla Bonita 為西班牙語,即美麗的海島。法國的玉女天后Alizee(艾麗婕)曾經(jīng)翻唱過該歌曲。

《La Isla Bonita》中英雙語歌詞:

Last night I dreamt of San Pedro 圣島夜夢(mèng)回

just like i'd never gone, i knew the song身處異境,樂縈耳際

a young girl with eyes like the desert女子雙眼盡蒼涼

it all seems like yesterday, not far away故影重現(xiàn)

chorus(合唱)

tropical the island breeze熱帶習(xí)習(xí)風(fēng)

all of nature,wild and free 萬類競(jìng)自由

this is where i long to be寤寐求之!

la isla bonita麗島也

and when the samba played熱舞起

the sun would set so high艷陽照

ring through my ears and sting my eyes吟語舞姿迷人眼

your spanish lullaby夜曲淺唱

i fell in love with san pedro圣島吾愛!

warm wind carried on the sea, he called to me洋送暖風(fēng)夫呼妾

te dijo te amo愛意綿綿

i prayed that the days would last They went so fast欲青春永葆,無奈白駒過

tropical the island breeze熱帶習(xí)習(xí)風(fēng)

all of nature, wild and free萬類競(jìng)自由

this is where i long to be寤寐求之!

la isla bonita麗島也!

and when the samba played熱舞起

the sun would set so high艷陽照

ring through my ears and sting my eyes吟語舞姿迷人眼、

your spanish lullaby夜曲淺唱

i want to be where the sun warms the sky夢(mèng)寐以求,麗島藍(lán)天

when it's time for siesta you can watch them go by 恬臥沙地觀人群

beautiful faces,no cares in this world淑女美男收眼底

where a girl loves a boy男歡女愛

and a boy loves a girl 盡在不言中

Last night I dreamt of San Pedro 圣島夜夢(mèng)回

it all seems like yesterday, not far away故影重現(xiàn)

chorus(合唱)

tropical the island breeze熱帶習(xí)習(xí)風(fēng)

all of nature,wild and free 萬類競(jìng)自由

this is where i long to be寤寐求之!

la isla bonita麗島也

and when the samba played熱舞起

the sun would set so high艷陽照

ring through my ears and sting my eyes吟語舞姿迷人眼

your spanish lullaby夜曲淺唱

tropical the island breeze熱帶習(xí)習(xí)風(fēng)

all of nature,wild and free 萬類競(jìng)自由

this is where i long to be寤寐求之!

la isla bonita麗島也

and when the samba played熱舞起

the sun would set so high艷陽照

ring through my ears and sting my eyes吟語舞姿迷人眼

your spanish lullaby嚶嚶夜曲

your spanish lullaby低吟淺唱

用戶搜索

瘋狂英語 英語語法 新概念英語 走遍美國 四級(jí)聽力 英語音標(biāo) 英語入門 發(fā)音 美語 四級(jí) 新東方 七年級(jí) 賴世雄 zero是什么意思鄭州市海賦國際英語學(xué)習(xí)交流群

網(wǎng)站推薦

英語翻譯英語應(yīng)急口語8000句聽歌學(xué)英語英語學(xué)習(xí)方法四年級(jí)下冊(cè)英語

  • 頻道推薦
  • |
  • 全站推薦
  • 推薦下載
  • 網(wǎng)站推薦