你知道pet name什么意思？千萬別翻“寵物的名字”

瀏覽:

2019年04月29日

手機版

掃描二維碼方便學習和分享

這又是一個經(jīng)典的“誤解”表達，pet表示寵物，pet name卻不是寵物的名字，理解錯了可是很搞笑，為啥呢?因為pet name指人的昵稱，和寵物名字屬于平行世界了。

在urban dictionary上，對pet name是這樣解釋的：

通常用在親密關(guān)系中，代替原有的姓名，而昵稱的選擇則根據(jù)具體的關(guān)系來，比如babe，sweetie，honey，sweetheart和dear也不是誰想叫就能叫的

Generally used in intimate relationships in place of names. The names are usually thought of based on experience of the relationship.

類似的表達還有pet phrase，意為“口頭禪”，老外的腦回路，你get到了嗎?

[報錯與提意見]

用戶搜索: 瘋狂英語英語語法新概念英語走遍美國四級聽力英語音標英語入門發(fā)音美語四級新東方七年級賴世雄 zero是什么意思西寧市西城天街英語學習交流群

看電影學單詞，本期學員招募開始啦

找外教練口語就上說客英語

你知道pet name什么意思？千萬別翻“寵物的名字”