英語(yǔ)大學(xué)晨讀美文有哪些?經(jīng)典英語(yǔ)大學(xué)晨讀美文是怎樣的?
在英語(yǔ)晨讀的時(shí)候,大家可以多閱讀一些英語(yǔ)大學(xué)晨讀美文,這樣對(duì)于培養(yǎng)英語(yǔ)的語(yǔ)感很有幫助,那么英語(yǔ)大學(xué)晨讀美文有哪些?經(jīng)典英語(yǔ)大學(xué)晨讀美文是怎樣的?今天聽(tīng)力課堂就來(lái)介紹下。
英語(yǔ)大學(xué)晨讀美文
英語(yǔ)大學(xué)晨讀美文范文
My house is perfect. By great good fortune I have found a housekeeper no less to my mind, a low-voiced, light-footed woman of discreet age, strong and deft enough to render me all the service I require, and not afraid of loneliness. She rises very early. By my breakfast-time there remains little to be done under the roof save dressing of meals. Very rarely do I hear even a clink of crockery; never the closing of a door or window. Oh, blessed silence! My house is perfect. Just large enough to allow the grace of order in domestic circumstance; just that superfluity of inner space, to lack which is to be less than at one's ease. The fabric is sound; the work in wood and plaster tells of a more leisurely and a more honest age than ours. The stairs do not creak under my step; I am attacked by no unkindly draught; I can open or close a window without muscle-ache. As to such trifles as the color and device of wall-paper, I confess my indifference; be the walls only plain, and I am satisfied. The first thing in one's home is comfort; let beauty of detail be added if one has the means, the patience, the eye. To me, this little book-room is beautiful, and chiefly because it is home. Through the greater part of life I was homeless. Many places have I lived, some which my soul disliked, and some which pleased me well; but never till now with that sense of security which makes a home. At any moment I might have been driven forth by evil accident, by disturbing necessity. For all that time did I say within myself: Some day, perchance, I shall have a home; yet the "perchance" had more and more of emphasis as life went on, and at the moment when fate was secretly smiling on me, I had all but abandoned hope. I have my home at last. This house is mine on a lease of a score of years. So long I certainly shall not live; but, if I did, even so long should I have the money to pay my rent and buy my food. I am no cosmopolite. Were I to think that I should die away from England, the thought would be dreadful to me. And in England, this is the place of my choice; this is my home.
英語(yǔ)大學(xué)晨讀美文:態(tài)度決定一切
每天早上醒來(lái)我都告訴自己說(shuō):“今天你有兩個(gè)選擇,你可以選擇一個(gè)好心情,也可以選擇一個(gè)壞心情。”我選擇了好心情。
Jerry was the kind of guy you love to hate. He was always in a good mood and always had something positive to say. When someone asked him how he was doing, he would reply, "If I were any better, I would be twins!"
杰里真是個(gè)讓人喜歡得不行的家伙。他總是心情愉快、情緒高漲,總能說(shuō)出積極的話來(lái)。每當(dāng)別人問(wèn)他一切可好時(shí),他就回答:“好得不能再好了!”
He was a unique manager because he had several waiters who had followed him around from restaurant to restaurant. The reason the waiters followed Jerry was because of his attitude. He was a natural motivator. If an employee was having a bad day, Jerry was there telling the employee how to look on the positive side of the situation.
他是個(gè)與眾不同的經(jīng)理,有好幾個(gè)服務(wù)員都跟著他在不同的餐廳做過(guò)。他們跟著杰里是因?yàn)樗纳顟B(tài)度。他天生善于激勵(lì)人,如果哪個(gè)雇員不走運(yùn)了,杰里就會(huì)告訴他要往好的一面看。
Seeing this style really made me curious, so one day I went up to Jerry and asked him, "I don't get it! You can't be a positive person all of the time. How do you do it?"
我對(duì)他的生活態(tài)度深感好奇,于是有一天我走到杰里跟前問(wèn)他:“我不明白!你不可能事事都順心,你是怎樣做到一直都這么積極樂(lè)觀的呢?”
Jerry replied, "Each morning I wake up and say to myself, 'Jerry, you have two choices today. You can choose to be in a good mood or you can choose to be in a bad mood.' I choose to be in a good mood. Each time something bad happens, I can choose to be a victim or I can choose to learn from it. I choose to learn from it. Every time someone comes to me complaining, I can choose to accept their complaining or I can point out the positive side of life. I choose the positive side of life."
杰里回答說(shuō):“每天早上醒來(lái)后我對(duì)自己說(shuō),‘杰里,今天你有兩個(gè)選擇。你可以選擇一個(gè)好心情,也可以選擇一個(gè)壞心情。’我選擇了好心情;每次有壞事發(fā)生時(shí),我可以選擇成為受害者,也可以選擇從中及吸取教訓(xùn),我選擇了從中吸取教訓(xùn);每當(dāng)有人向我抱怨時(shí),我可以選擇聽(tīng)他們抱怨,或者給他們指出生活中積極的一面,我選擇了指出生活中積極的一面。”
"Yeah, right, it's not that easy," I protested.
“對(duì),話是沒(méi)錯(cuò),可是做起來(lái)可不容易。”我說(shuō)。
"Yes, it is," Jerry said. "Life is all about choices. When you cut away all the junk, every situation is a choice. You choose how you react to situations. You choose how people will affect your mood. You choose to be in a good mood or bad mood. The bottom line: It's your choice how you live life."
杰里說(shuō):“其實(shí)也容易,生活就是由很多選擇組成的,出去那些不值一提的事情,那么生活中的每件事都是個(gè)選擇。你可以選擇如何回應(yīng)這些事件。你可以選擇周圍人影響你心情的方式。你可以選擇有個(gè)好心情或是壞心情。重點(diǎn)是:你可以選擇如何來(lái)過(guò)你的生活。”
I reflected on what Jerry said. Soon thereafter, I left the restaurant industry to start my own business. We lost touch, but I often thought about him when I made a choice about life instead of reacting to it.
我仔細(xì)地考慮著杰里的話。不久后,我離開(kāi)餐廳業(yè)去追求個(gè)人發(fā)展。我們失去了聯(lián)系,但每當(dāng)我對(duì)生活做抉擇而非被動(dòng)接受生活時(shí),我就會(huì)想起杰里。
Several years later, I heard that Jerry did something you are never supposed to do in a restaurant business: he left the back door open one morning and was held up at gunpoint by three armed robbers. While trying to open the safe, his hand, shaking from nervousness, slipped off the combination. The robbers panicked and shot him.
幾年之后,我聽(tīng)說(shuō)杰里犯了個(gè)在餐飲業(yè)不該犯的錯(cuò)誤:一天早晨,他沒(méi)關(guān)后門,三個(gè)持槍匪徒走進(jìn)來(lái),拿槍指著他。當(dāng)他們?cè)噲D打開(kāi)保險(xiǎn)箱時(shí),他由于緊張,手從保險(xiǎn)鎖上滑下來(lái)。匪徒緊張之下開(kāi)槍打穿了他的手,接著又有三枚子彈正中他的腹部。
英語(yǔ)大學(xué)晨讀美文
英語(yǔ)大學(xué)晨讀美文: Youth 青春
Youth is not a time of life; it is a state of mind; it is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees; it is a matter of the will, a quality of the imagination, a vigor of the emotions; it is the freshness of the deep springs of life.
青春不是年華,而是心境;青春不是桃面、丹唇、柔膝,而是深沉的意志、宏偉的想象、熾熱的感情;青春是生命的深泉在涌流。
Youth means a temperamental predominance of courage over timidity, of the appetite for adventure over the love of ease. This often exists in a man of 60 more than a boy of 20. Nobody grows old merely by a number of years. We grow old by deserting our ideals.
青春氣貫長(zhǎng)虹,勇銳蓋過(guò)怯弱,進(jìn)去壓倒茍安,如此銳氣,二十后生有之,六旬男子則更多見(jiàn)。年年有加,并非垂老;理想丟棄,方墮暮年。
Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul. Worry, fear, self-distrust bows the heart and turns the spirit back to dust.
歲月悠悠,衰微只及肌膚;熱忱拋卻,頹唐必至靈魂。煩憂、惶恐、喪失自信,定使心靈扭曲,意氣如灰。
Whether 60 or 16, there is in every human being's heart the lure of wonders, the unfailing appetite for what's next and the joy of the game of living. In the center of your heart and my heart, there is a wireless station; so long as it receives messages of beauty, hope, cheer, courage and power from man and from the infinite, so long as you are young.
無(wú)論年屆花甲,抑或二八芳齡,心中皆有生命之歡樂(lè),奇跡之誘惑,孩童般天真久盛不衰。人人心中皆有一臺(tái)天線,只要你從天上人間接受美好、希望、歡樂(lè)、勇氣和力量的信號(hào),你就青春永駐,風(fēng)華常存。
When your aerials are down, and your spirit is covered with snows of cynicism and the ice of pessimism, then you've grown old, even at 20; but as long as your aerials are up, to catch waves of optimism, there's hope you may die young at 80.
一旦天線倒塌,銳氣被冰雪覆蓋,玩世不恭、自暴自棄油然而生,幾十年方二十,實(shí)已垂老矣;然則只要豎起天線,捕捉樂(lè)觀的信號(hào),你就有望在八十高齡告別塵寰時(shí)仍覺(jué)得年輕。
【經(jīng)典英語(yǔ)大學(xué)晨讀美文】永遠(yuǎn)的朋友
A friend walks in when the rest of the world walks out. A forever friend. Sometimes in life, You find a special friend. Someone who changes your life just by being part of it. Someone who makes you laugh until you can't stop. Someone who makes you believe that there really is good in the world. Someone who convinces you that there really is an unlocked door just waiting for you to open it.
別人都走開(kāi)的時(shí)候,朋友仍與你在一起。 有時(shí)候在生活中, 你會(huì)找到一個(gè)特別的朋友; 他只是你生活中的一部分內(nèi)容,卻能改變你整個(gè)的生活。 他會(huì)把你逗得開(kāi)懷大笑; 他會(huì)讓你相信人間有真情。 他會(huì)讓你確信,真的有一扇不加鎖的門,在等待著你去開(kāi)啟。
This is Forever Friendship. When you're down, and the world seems dark and empty, your forever friend lifts you up in spirits and makes the dark and empty world suddenly seem bright and full. Your forever friend gets you through the hard times, the sad times, and the confused times. If you turn and walk away, your forever friend follows. If you lose your way, your forever friend guides you and cheers you on.
這就是永遠(yuǎn)的友誼。 當(dāng)你失意, 當(dāng)世界變得黯淡與空虛, 你真正的朋友會(huì)讓你振作起來(lái),原本黯淡、空虛的世界頓時(shí)變得明亮和充實(shí)。 你真正的朋友會(huì)與你一同度過(guò)困難、傷心和煩惱的時(shí)刻。 你轉(zhuǎn)身走開(kāi)時(shí), 真正的朋友會(huì)緊緊相隨, 你迷失方向時(shí), 真正的朋友會(huì)引導(dǎo)你,鼓勵(lì)你。
Your forever friend holds your hand and tells you that everything is going to be okay. And if you find such a friend, you feel happy and complete. Because you need not worry. You have a forever friend for life, and forever has no end.
如果你找到了這樣的朋友, 真正的朋友會(huì)握著你的手,告訴你一切都會(huì)好起來(lái)的。 你會(huì)快樂(lè),覺(jué)得人生完整,因?yàn)槟銦o(wú)需再憂慮。 你擁有了一個(gè)真正的朋友, 永永遠(yuǎn)遠(yuǎn),永無(wú)止境。
通過(guò)以上的內(nèi)容,我們已經(jīng)了解了英語(yǔ)大學(xué)晨讀美文的經(jīng)典篇章了,可見(jiàn),這些英語(yǔ)大學(xué)晨讀美文都是值得大家多次閱讀的,具體的可以咨詢聽(tīng)力課堂。