能能過(guò)童話故事幫助還子記錄更多的英語(yǔ)單詞,還能鍛煉孩子的說(shuō)英語(yǔ)的能力,真的是兩全奇美,通過(guò)英文童話故事可以讓還子更喜歡閱讀,下面小編為大家?guī)?lái)英文童話故事精典短文,一起來(lái)欣賞吧!
風(fēng)和太陽(yáng)-聽(tīng)力課堂
?One day the wind said to the sun, “Look at that man walking along the road. I can get his cloak off more quickly than you can.”
英文童話故事
“We will see about that,” said the sun. “I will let you try first.”
So the wind tried to make the man take off his cloak. He blew and blew, but the man only pulled his cloak more closely around himself.
“I give up,” said the wind at last. “I cannot get his cloak off.” Then the sun tried. He shone as hard as he could. The man soonbecame hot and took off his cloak.
有一天風(fēng)跟太陽(yáng)說(shuō): “看看那個(gè)沿著路上走的人.我可以比你快讓他把披風(fēng)脫下來(lái).
“我們等著看吧,”太陽(yáng)說(shuō), “我讓你先試.
因此風(fēng)嘗試讓那個(gè)人把披風(fēng)脫下來(lái).他用力地吹,可是那個(gè)人把披風(fēng)拉得更緊.
“我放棄了,”風(fēng)最后說(shuō), “我無(wú)法讓他把披風(fēng)脫下來(lái).”然后由太陽(yáng)試試看.他盡可能地曬他.不久,那個(gè)人很熱就把披風(fēng)脫下來(lái)了.
詞匯學(xué)習(xí):
give up放棄; 投降; 把…讓給; 戒除
at last終于; 卒; 結(jié)果; 算是
took off脫掉; 開(kāi)始; 起飛
A Clever Panda
A little panda picks up a pumpkin and wants to take it home. But the pumpkin is too big. The panda can’t take it home.
Suddenly she sees a bear riding a bike toward her. She watches the bike. “I know! I have a good idea.” she jumps and shouts happily, “I can roll a pumpkin. It’s like a wheel.”
So she rolls the pumpkin to her home. When her mother sees the big pumpkin, she is surprised, “Oh, my God! How can you carry it home?” the little panda answers proudly, “I can’t lift it, but I can roll it.” Her mother smiled and says,“What a clever girl! Use you heard to do something,”
聰明的熊貓
一只小熊貓摘了一只大南瓜,想把它拿回家。但是這只南瓜太大了,她沒(méi)有辦法把這么大的南瓜帶回家。
突然她看見(jiàn)一只狗熊騎著一輛自行車朝她這邊來(lái)。她看著自行車,跳著說(shuō):“有了!我有辦法了。我可以把南瓜滾回家去。南瓜好像車輪。
于是她把那瓜滾回家。當(dāng)她媽媽看到這只大南瓜的時(shí)候,很驚訝:“天啊!這么食的南瓜!你是怎么把它帶回家來(lái)的?”小熊貓自豪地說(shuō);“我拎不動(dòng)它,可是我能滾動(dòng)它啊!”她媽媽微笑著說(shuō):“真聰明啊!記?。褐灰憧蟿?dòng)腦筋,沒(méi)有難辦的事。”
兒童的英語(yǔ)童話故事-聽(tīng)力課堂
Virtue
Many years after receiving my graduate degree, I returned to the State University of New York at Binghamton as a faculty member. One day in a crowded elevator, someone remarked on its inefficiency. I said the elevators had not changed in the 20 years since I began there as a student.
When the door finally opened, I felt a compassionate pat on my back, and turned to see an elderly nun smiling at me. "You'll get that degree, dear," she whispered. "Perseverance is a virtue。
美 德
獲取研究生學(xué)位多年以后,我回到位于賓翰頓的紐約州立大學(xué)當(dāng)教員。一天,電梯里很擁擠,有人抱怨電梯效率太低。我說(shuō)自我在那里當(dāng)學(xué)生起,20年來(lái)電梯一直沒(méi)有換過(guò)。
最后當(dāng)電梯門打開(kāi)時(shí),我感到有人在我的背上同情地拍了一下,回過(guò)頭來(lái)我看到一位年長(zhǎng)的修女正在朝我微笑。“你會(huì)拿到學(xué)位的,親愛(ài)的,”她低聲說(shuō)道:“堅(jiān)持不懈是一種美德。”
英文童話故事篇一聽(tīng)力課堂
1、Long ago in a small, faraway village, there was a place known as the House of 1000 Mirrors. A small, happy little dog learned of this place and decided to visit. When he arrived, he hounced happily up the stairs to the doorway of the house. He looked through the doorway with his ears lifted high and his tail wagging as fast as it could. To his great surprise, he found himself staring at 1000 other happy little dogs with their tails wagging just as fast as his. He smiled a great smile, and was answered with 1000 great smiles just as warm and firendly. As he left the House, he thought to himself, "This is a wonderful place. I will come back and visit it often."
In this same village, another little dog, who was not quite as happy as the first one, decided to visit the house. He slowly climbed the stairs and hung his head low as he looked into the door. When he saw the 1000 unfriendly looking dogs staring back at him, he growled at them and was horrified to see 1000 little dogs growling back at him. As he left, he thought to himself, "That is a horrible place, and I will never go back there again."
All the faces in the world are mirrors. What kind of reflections do you see in the faces of the people you meet?
很久以前的一個(gè)很遠(yuǎn)的小村莊里,有一個(gè)以"千鏡屋"而的地方。一個(gè)樂(lè)觀的小狗聽(tīng)說(shuō)了這個(gè)地方并決定去參觀。當(dāng)來(lái)到這個(gè)地方,他蹦蹦跳歡恰快的上了臺(tái)階,來(lái)到房門口,他高高豎起耳朵,歡快地?fù)u著尾巴,從門口往里張望,他驚奇地看到有1000只歡樂(lè)的小狗像他一樣快的搖尾巴。他燦爛地微笑著,回報(bào)他的是1000張熱情,友好的燦爛笑臉。離開(kāi)時(shí)他心想:"這是一個(gè)精彩的地主,我一定要經(jīng)常來(lái)參觀。"
在這個(gè)村里還有另一只想?yún)⒂^"千鏡屋"的小狗,他不及第一只小狗樂(lè)觀,他慢吞吞地爬上臺(tái)階,然后耷拉著腦袋往屋子里看。一看到有1000只小狗不友好地盯著他,他便開(kāi)始沖他們狂吠,鏡中的1000只小狗也沖著他狂吠,把他給嚇壞了,他在離開(kāi)時(shí)心想:"這是一個(gè)恐怖的地方,我再也不會(huì)來(lái)了。"
世界上所有的臉都是鏡子,在你所遇見(jiàn)的人的臉上你看到反射出來(lái)的是什么?
不論是大人還是小孩單獨(dú)學(xué)習(xí)英文在日常學(xué)習(xí)過(guò)程中是很枯燥的,所以大家可以通過(guò)英文童話故事來(lái)培養(yǎng)自己的英文學(xué)習(xí)興趣,增加對(duì)單詞和句子的記憶與理解,小編以后會(huì)持續(xù)更新的。