英語閱讀 學英語,練聽力,上聽力課堂! 注冊 登錄
> 輕松閱讀 > 英語文化 >  內容

漲知識:英國小王子的名字你看懂?

所屬教程:英語文化

瀏覽:

2019年04月02日

手機版
掃描二維碼方便學習和分享
英國凱特王妃誕下第三個孩子后,據報道英國民眾又開始了一輪小王子名字競猜的熱潮,Albert和Arthur兩個名字位列民意最看好的前兩位。

而這兩個名字大有故事。有消息稱,當年戴安娜王妃誕下威廉王子和哈里王子后,查爾斯王子就曾想給他們取這兩個名字,但因戴安娜王妃認為名字“太老氣”不同意,最后只能作罷。兜兜轉轉,這兩個名字是否能被王室再次相中呢?

小王子出生四天后,名字終于揭曉了。

小王子全名叫做:路易 · 亞瑟 · 查爾斯(Louis Arthur Charles)。一同公布的,還有小王子的正式頭銜:劍橋路易王子(His Royal Highness Prince Louis of Cambridge)。

那么,這個名字是怎么取出來的,有些什么含義呢?

英國王室每個成員的命名是一件非常復雜的事,因為名字中必須要包含傳統(tǒng)和歷史,而且要跟皇室成員有聯(lián)系,以致敬先輩和皇室,歌頌皇室所代表的傳統(tǒng)和價值。而路易小王子(Louis Arthur Charles)的名字也不例外。

路易(Louis)是直接取的父親威廉王子和祖父查爾斯王子的中間名,也是哥哥喬治小王子的名字(喬治 · 亞歷山大 · 路易),同時也是為了致敬 96 歲的曾祖父菲利普親王的舅舅、英國海軍元帥路易 · 弗朗西斯 · 阿爾伯特 · 維克托 · 蒙巴頓勛爵。

Louis 在美國較常被念成“路易斯”,但在英國則較常被念成“路易”。所以,名字剛公布時,關于這個發(fā)音到底該怎么念引發(fā)了大量爭論。最后,肯辛頓宮出來澄清,應該念“路易”,名字中的s不發(fā)音。這個名字起源于法語,意思是“著名的戰(zhàn)士”。法國人很喜歡這個名字,叫路易的法國國王就有18個,法國名牌“路易威登”也是這個名。

亞瑟(Arthur)同樣是父親威廉王子的中間名之一,同時也是太爺爺、女王的父親——國王喬治六世的中間名。

查爾斯(Charles)是一個歷史悠久的皇室名字,也是向祖父查爾斯王子致敬,同時也跟姐姐夏洛特小公主的名字對應(夏洛特,就是查爾斯的女版名字)。



 


用戶搜索

瘋狂英語 英語語法 新概念英語 走遍美國 四級聽力 英語音標 英語入門 發(fā)音 美語 四級 新東方 七年級 賴世雄 zero是什么意思保定市景秀公館英語學習交流群

網站推薦

英語翻譯英語應急口語8000句聽歌學英語英語學習方法

  • 頻道推薦
  • |
  • 全站推薦
  • 推薦下載
  • 網站推薦