雙語黑色笑話：879　Where to wear the wedding ring 結(jié)婚戒指戴在哪里

英語笑話

879　Where to wear the wedding ring 結(jié)婚戒指戴在哪里

I was visiting my parents with my new husband, a Navy frogman, when he drew me aside. “I don't think your mother likes me,” he said. “I was explaining that I can't wear my wedding ring when I dive, because barracudas are attracted to shiny things and might bite off my finger. And she said, ‘Well, can't you wear it on a chain around your neck?’”

我?guī)е业男抡煞?，一個(gè)海軍潛水員去看我的父母。他把我拉到一邊說：“我想，你媽不喜歡我。我正向她解釋我在潛水的時(shí)候不能帶結(jié)婚戒指，因?yàn)閮疵偷乃笞郁~被閃光的東西吸引，可能會把我的手指頭咬掉。而她說：‘嗯，你不能把它放在項(xiàng)鏈上，掛在脖子上嗎？’”