初級口語：老友記臺詞跟讀訓練-第三種土豆做法

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/puttext/Upload/20240903/CRP-094509XL4dGErt.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

羅斯和喬伊之后，菲比也提出了自己家里土豆的傳統(tǒng)做法。今天的初級口語練習將會為您帶來《老友記》這一場景下的劇中原音，結(jié)合mp3以及下方的原文和翻譯，開始今天的口語練習吧！

原文及翻譯

Ross: All right, I'm off to talk to my unborn child!

羅斯：好了，我要去跟我未出生的孩子說話了！

Monica: Ah!

莫妮卡：別動！

Ross: Okay, mom never hit.

羅斯：媽媽從不打人。

Phoebe: Okay, all done.

菲比：好的，都做完了。

Monica: What? Phoebe, did you whip the potato? Ross needs lumps!

莫妮卡：什么？菲比，你把土豆都攪爛了嗎？羅斯要吃土豆塊！

Phoebe: Oh, I'm sorry! Oh, I just... I thought we could have them whipped and then add some peas and onions.

菲比：哦，對不起！哦，我只是……我以為我們是先打爛，然后加點豌豆和洋蔥呢。

Monica: Why would we do that?

莫妮卡：我們?yōu)槭裁匆@么做？

Phoebe: Because then they'd be just like the way my mom used to make it, you know, before she died.

菲比：因為我媽媽就是這樣做的，在她去世之前。

Monica: Okay, three kinds of potatoes coming up.

莫妮卡：好的，三種土豆做法了。 

以上就是本期的初級口語練習內(nèi)容，關(guān)注本欄目，我們每天都會為您帶來一段練習助您提升口語水平。您也可以訪問網(wǎng)站主頁，獲取最新的英語學習資料，全方位提升英語能力。