每日會話第一期84

00:00

00:00

MP3下載

https://online1.tingclass.net/lesson/shi0529/0000/644/d20030219.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

A: 杰克，又有一份文件給你。
J: 這是什么？
A: 布萊恩要你檢查一下。
J: 我的天??！這太過火了吧。

重點解說：

★ Here goes ~ 有「瞧，~ 往那邊去了」的味道；相反的，Here comes ~ 則有「瞧，~ 往這邊來了」的味道，如Here comes the bus.「瞧， 公共汽車來了。」

★ paper「文件」

★ want you to ~「要你(做)~」，更禮貌的說法為would like you to ~，如I'd like you to come with me.「我要你跟我一起來?！?

★ look at ~「檢查~」

★ This is too much!「這太過火了吧！」此語用于表示這已超出自己的能力或所能容許的范圍，自己已難以承擔或忍受下去。