英語閱讀 學(xué)英語,練聽力,上聽力課堂! 注冊 登錄
> 輕松閱讀 > 詩歌散文 >  內(nèi)容

風(fēng)中薔薇花

所屬教程:詩歌散文

瀏覽:

2017年09月14日

手機(jī)版
掃描二維碼方便學(xué)習(xí)和分享
James Stephens

Dip and swing,

顫顫巍巍,

Lift and sway;

顫顫巍巍,

Dream a life,

頡之頏之;

In a dream, away.

睡夢生涯,

Like a dream

抑之揚(yáng)之。

In a sleep,

睡中之夢,

Is the rose,

風(fēng)中之花,

In the wind;

薔薇顛倒,

And a fish.

睡夢生涯。

In the deep,

水中有魚,

And a man;

心中有君;

In the mind;

魚難離水,君是我心。

Dreaming to lack,

夢有所喪,

All that is his;

喪其所有;

Dreaming to gain

夢有所得,

All that he is.

得其自由。

Dreaming a life,

睡夢生涯,

In a dream, away

抑之揚(yáng)之

Dip and swing,

顫顫巍巍

Lift and sway.

頡之頏之。
 


用戶搜索

瘋狂英語 英語語法 新概念英語 走遍美國 四級聽力 英語音標(biāo) 英語入門 發(fā)音 美語 四級 新東方 七年級 賴世雄 zero是什么意思樂山市噴水池英語學(xué)習(xí)交流群

網(wǎng)站推薦

英語翻譯英語應(yīng)急口語8000句聽歌學(xué)英語英語學(xué)習(xí)方法

  • 頻道推薦
  • |
  • 全站推薦
  • 推薦下載
  • 網(wǎng)站推薦