行久走遠(yuǎn),回望人生,總覺得少了些什么,也許就是少了那么一點(diǎn)盈盈書香,大家常說最是書香能致遠(yuǎn),大概只有走出人生才有體會(huì)吧!下面是小編整理的關(guān)于雙語詩歌翻譯:陳文培·《秋》的資料,希望你會(huì)喜歡!
秋
陳文培
太陽好的時(shí)候
就去看太陽
溪水豐滿
就去看溪水
這個(gè)秋天格外干凈
這個(gè)秋天,云像你的紗巾
我追著你奔跑
Autumn
Chen Wenpei
When the sun shines
Go out for the sun
When the stream overflows
Go out for the stream
This autumn is exceptionally clean
This autumn, the cloud is like your veil
I run after you
(聶未央 譯)