雙語常用典故： as eloquent as Aaron 能言善辯;舌若燦花

雙語常用典故： as eloquent as Aaron 能言善辯;舌若燦花

據(jù)《舊約·出埃及記》(Old Testament，Exodus)記載：耶和華派以色列的領(lǐng)導(dǎo)者摩西(Moses)回埃及拯救百姓，摩西因自己拙嘴笨舌，不愿前往，耶和華說：“不是有你哥哥亞倫(Aaron)嗎?他能言善辯，……他要替你對百姓說話，你要把他當(dāng)作口，他要把你當(dāng)作神。”后人就用 Aaron 喻指“能說會道，善于狡辯的非凡口才”， Eloquent as Aaron 指某人擁有像亞倫一樣的口才。