聽遍美國災(zāi)難性新聞--一艘船在土耳其南部海岸附近沉沒

A Ship Sunk Near the Southern Coast of Turkey

Turkey: A ship carrying people suspected(1) of trying to enter Europe illegally(2) has sunk near the southern coast(3) of Turkey. Six people are dead, and at least 45 people are missing. More than 30 people have been saved. The ship, called the Puppy, was sailing the Mediterranean【地中?！縮ea. It hit rocks and split(4) in two off the coast of Turkey’s Anatolian【安納托利亞】province. Most of the passengers(5) were from Pakistan or other parts of South Asia. Turkish police say the passengers were probably trying to make their way to Greece.


聽音瓶頸詞匯

1. suspect[]v.嫌疑；疑有
2. illegally []adv.非法地
3. coast[]n.海岸
4. split[]v.斷開
5. passenger []n.乘客

聽音高級短語

make one’s way 成功

聽音超級句型

A ship carrying people suspected of trying to enter Europe illegally has sunk near the southern coast of Turkey.
一艘疑為載有企圖非法到歐洲的人的船只在土耳其南部 海岸附近沉沒。

It hit rocks and split in two off the coast of Turkey’s Anatolian province.
該船在土耳其安納托利亞海岸附近觸礁，船身分成兩半。