Some students earn some extra cash from part-time jobs.
學生們可以通過兼職工作賺到一些零用錢。
核心結構:A earn some extra money from B
A從B處賺得零用錢
注:extra cash=pocket-money
In the face of a plurality of cultures, I feel befuddled.
面對各種各樣的文化概念,我感覺頭暈目眩。
核心結構:
1. in the face of 面對
2. a plurality of 各種各樣的
3. befuddled 頭暈目眩(文氣用法,通常指對概念與觀點的茫然、不知所措)
Dying patients are not loath to end their lives.
垂死的病人情愿結束他們的生命。
核心結構:A be not loath to do A情愿(做某事)
注:A be loath to do A勉強(做某事)
Industrial particulates are mortally detrimental to one’s physique.
工業(yè)懸浮顆粒對人的身體有致命傷害。
核心結:A be mortally detrimental to B
A對B有致命危害
Some parents feel hemmed-in by their daily routines.
很多父母感覺他們被工作束縛住了。
核心結構:A feel hemmed-in by B
A感覺受到B的牽制(束縛)