A talk on gift-giving manners
根據(jù)下表提示,以 A talk on gift-giving manners 為題寫(xiě)一篇短文。
講座名稱(chēng)
Gift-giving manners in the USA
講座目的
幫助你了解美國(guó)人是如何互贈(zèng)禮物的
講座時(shí)間
下周一下午4點(diǎn)
講座地點(diǎn)
學(xué)校禮堂
講座內(nèi)容
1. 美國(guó)人一般會(huì)在生日和節(jié)日贈(zèng)送禮物;
2. 禮物通常是卡片、巧克力或鮮花等;
3. 應(yīng)邀赴宴,最好給主人帶一份小禮物,比如一盒巧克力或一瓶酒。主人通常會(huì)立即打開(kāi)禮物并說(shuō)些贊美的話。
結(jié)束語(yǔ)
……
注意:
1. 語(yǔ)言通順、意思連貫、條理清楚;
2. 80詞左右,文章的開(kāi)頭已給出,不計(jì)入總詞數(shù)。
Atalk on gift-giving manners
Weare going to hold a talk on gift-giving manners in the USA.
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
【參考范文】
A talk on gift-giving manners
We are going to hold a talk on gift-giving manners in the USA. Thepurpose of the talk is to help you know the rules of giving gifts in the USA.It will take place at 4 p.m. next Monday at the school hall.
Americans usually give gifts on birthdays and holidays. They givegifts such as cards, chocolate and flowers. When someone invites you to dinner,it is polite of you to give a small gift like a box of chocolate or a bottle ofwine to the host. The host will open the gift right away and say some nicewords.
These rules will be helpful when you want to give a gift or receivea gift from an American friend.
【參考譯文】
關(guān)于送禮禮儀的演講
我們將舉行一個(gè)關(guān)于美國(guó)送禮禮儀的講座。這個(gè)演講的目的是幫助你了解在美國(guó)送禮的規(guī)則。下周一下午4點(diǎn)在學(xué)校禮堂舉行。
美國(guó)人通常在生日和假日贈(zèng)送禮物。他們贈(zèng)送賀卡、巧克力和鮮花等禮物。當(dāng)有人邀請(qǐng)你吃飯時(shí),給主人一盒巧克力或一瓶葡萄酒這樣的小禮物是有禮貌的。主人會(huì)馬上打開(kāi)禮物,說(shuō)些好聽(tīng)的話。
當(dāng)你想從美國(guó)朋友那里送禮物或接受禮物時(shí),這些規(guī)則將會(huì)很有用。