牙牙學(xué)語童話類The Golden Bird 07

<p>[ti:未知]<br /> [ar:]<br /> [al:]<br /> [by:]<br /> [00:02.58]知行英語<br /> [00:07.36]Listen and Share<br /> [00:16.17]The Golden Bird<br /> [00:22.31]黃金鳥<br /> [00:30.48]Then he was brought before the king, and the king said,<br /> [00:35.85]'You shall never have my daughter<br /> [00:38.50]unless in eight days you dig away the hill<br /> [00:41.96]that stops the view from my window.'<br /> [00:44.86]Now this hill was so big<br /> [00:47.83]that the whole world could not take it away:<br /> [00:51.47]and when he had worked for seven days,<br /> [00:54.48]and had done very little,<br /> [00:56.94]the fox came and said.<br /> [00:59.23]'Lie down and go to sleep; I will work for you.'<br /> [01:04.28]And in the morning he awoke and the hill was gone;<br /> [01:09.42]so he went merrily to the king,<br /> [01:12.42]and told him<br /> [01:13.51]that now it was removed he must give him the princess.<br /> [01:19.00]Then the king was obliged to keep his word,<br /> [01:22.94]and away went the young man and the princess;<br /> [01:26.61]and the fox came and said to him,<br /> [01:29.61]'We will have all three, the princess, the horse, and the bird.'<br /> [01:36.16]'Ah!' said the young man,<br /> [01:38.78]'that would be a great thing, but how can you contrive it?'<br /> [01:44.27]'If you will only listen,' said the fox, 'it can be done.<br /> [01:50.13]When you come to the king,<br /> [01:52.13]and he asks for the beautiful princess, you must say,<br /> [01:57.51]"Here she is!"<br /> [01:59.61]Then he will be very joyful;<br /> [02:02.46]and you will mount the golden horse<br /> [02:05.10]that they are to give you,<br /> [02:07.18]and put out your hand to take leave of them;<br /> [02:10.44]but shake hands with the princess last.<br /> [02:14.01]Then lift her quickly on to the horse behind you;<br /> [02:18.83]clap your spurs to his side,<br /> [02:21.74]and gallop away as fast as you can.'<br /> [02:35.26]講解<br /> [04:14.74]Then he was brought before the king,<br /> [04:20.77]and the king said,<br /> [04:22.78]'You shall never have my daughter<br /> [04:25.46]unless in eight days you dig away the hill<br /> [04:28.85]that stops the view from my window.'<br /> [04:41.34]Now this hill was so big<br /> [04:44.52]that the whole world could not take it away:<br /> [04:54.48]and when he had worked for seven days,<br /> [04:57.36]and had done very little,<br /> [05:07.23]the fox came and said.<br /> [05:09.60]'Lie down and go to sleep; I will work for you.'<br /> [05:20.72]And in the morning he awoke and the hill was gone;<br /> [05:30.41]so he went merrily to the king,<br /> [05:33.46]and told him<br /> [05:34.34]that now it was removed he must give him the princess.<br /> [05:48.83]Then the king was obliged to keep his word,<br /> [05:56.49]and away went the young man and the princess;<br /> [06:04.13]and the fox came and said to him,<br /> [06:10.46]'We will have all three, the princess, the horse, and the bird.'<br /> [06:21.46]'Ah!' said the young man,<br /> [06:24.30]'that would be a great thing, but how can you contrive it?'<br /> [06:36.29]'If you will only listen,' said the fox, 'it can be done.<br /> [06:47.20]When you come to the king,<br /> [06:49.12]and he asks for the beautiful princess, you must say,<br /> [06:54.05]"Here she is!"<br /> [07:04.18]Then he will be very joyful;<br /> [07:09.87]and you will mount the golden horse<br /> [07:12.48]that they are to give you,<br /> [07:19.72]and put out your hand to take leave of them;<br /> [07:23.24]but shake hands with the princess last.<br /> [07:31.98]Then lift her quickly on to the horse behind you;<br /> [07:42.29]clap your spurs to his side,<br /> [07:45.00]and gallop away as fast as you can.'<br /> [07:55.60]語言點<br /> [08:00.55]come / see / stop / arrive<br /> [08:04.12]in<br /> [08:09.05]learn / work / study<br /> [08:13.04]dig  挖掘<br /> [08:14.94]in <br /> [08:19.00]the whole world<br /> [08:26.41]be obliged to do something<br /> [08:31.66]contrive  設(shè)法做到<br /> [08:39.31]manage<br /> [08:43.84]contrive<br /> [08:44.95]manage<br /> [09:11.85]ask for somebody<br /> [09:16.08]put out one's hand / put one's hand out<br /> [09:23.10]clap spurs to a horse<br /> [09:26.51]clap<br /> [09:31.76]spur  馬刺<br /> [09:36.06]gallop  馬飛跑<br /> [09:47.89]Then he was brought before the king, and the king said,<br /> [09:53.27]'You shall never have my daughter<br /> [09:56.13]unless in eight days you dig away the hill<br /> [09:59.50]that stops the view from my window.'<br /> [10:02.53]Now this hill was so big<br /> [10:05.40]that the whole world could not take it away:<br /> [10:09.01]and when he had worked for seven days,<br /> [10:12.18]and had done very little,<br /> [10:14.69]the fox came and said.<br /> [10:16.64]'Lie down and go to sleep; I will work for you.'<br /> [10:22.04]And in the morning he awoke and the hill was gone;<br /> [10:26.85]so he went merrily to the king,<br /> [10:29.83]and told him<br /> [10:31.11]that now it was removed he must give him the princess.<br /> [10:36.73]Then the king was obliged to keep his word,<br /> [10:40.78]and away went the young man and the princess;<br /> [10:44.31]and the fox came and said to him,<br /> [10:47.26]'We will have all three, the princess, the horse, and the bird.'<br /> [10:53.85]'Ah!' said the young man,<br /> [10:56.40]'that would be a great thing, but how can you contrive it?'<br /> [11:01.70]'If you will only listen,' said the fox, 'it can be done.<br /> [11:07.72]When you come to the king,<br /> [11:09.87]and he asks for the beautiful princess, you must say,<br /> [11:14.79]"Here she is!"<br /> [11:16.86]Then he will be very joyful;<br /> [11:19.74]and you will mount the golden horse<br /> [11:22.29]that they are to give you,<br /> [11:24.30]and put out your hand to take leave of them;<br /> [11:27.73]but shake hands with the princess last.<br /> [11:30.72]Then lift her quickly on to the horse behind you;<br /> [11:35.92]clap your spurs to his side,<br /> [11:39.01]and gallop away as fast as you can.'<br /> [11:48.70]知行提示</p>

00:00

00:00

MP3下載 文本下載