知行哈哈糖(笑話集錦)-生活類Love Dress

<p>[ti:未知]<br /> [ar:]<br /> [al:]<br /> [by:]<br /> [00:02.59]知行英語<br /> [00:07.38]Listen and Share<br /> [00:16.65]Love Dress<br /> [00:18.30]愛的衣裳<br /> [00:29.58]詞匯掃描<br /> [00:33.32]happen to do something  碰巧做某事<br /> [00:37.77]naked  裸露的，沒穿衣服的<br /> [00:43.05]ponder  沉思, 考慮<br /> [00:47.72]look somebody up and down  上下打量某人<br /> [00:53.72]in the world  到底，究竟<br /> [00:58.42]iron  熨衣服，燙衣服<br /> [01:04.44]A mother is going over to son's house,<br /> [01:06.64]who happened to be just married.<br /> [01:08.55]She knocks on the door, and her daughter-in-law answers, naked.<br /> [01:12.24]The mother is shocked, and goes,<br /> [01:14.62]"Why are you walking around the house naked?"<br /> [01:17.13]The new wife replies, "Well, this is my love dress,<br /> [01:20.49]and when I wear this dress, my husband get's really excited."<br /> [01:24.74]The mother ponders over this for a while, then goes home. <br /> [01:28.19]After a little more thinking,<br /> [01:29.96]the mother decides to try it on her husband when he gets home.<br /> [01:33.82]So when her husband knocks on the door, she answers it, naked.<br /> [01:37.25]The husband looks her up and down.<br /> [01:38.90]Then he asks, "Why in the world are you walking around the house naked?!"<br /> [01:42.91]So the mother explains, "This is my love dress."<br /> [01:46.09]The husband looks shocked, and then replies,<br /> [01:48.23]"Well, it needs to be ironed!"<br /> [01:56.47]中文大意<br /> [02:52.14]逐句對照<br /> [02:55.84]A mother is going over to son's house,<br /> [02:58.49]who happened to be just married.<br /> [03:03.46]She knocks on the door, and her daughter-in-law answers, naked.<br /> [03:11.69]The mother is shocked, and goes,<br /> [03:13.93]"Why are you walking around the house naked?"<br /> [03:21.00]The new wife replies, "Well, this is my love dress,<br /> [03:23.96]and when I wear this dress, my husband get's really excited."<br /> [03:35.52]The mother ponders over this for a while, then goes home. <br /> [03:42.00]After a little more thinking,<br /> [03:43.33]the mother decides to try it on her husband when he gets home.<br /> [03:52.39]So when her husband knocks on the door, she answers it, naked.<br /> [04:00.38]The husband looks her up and down.<br /> [04:02.23]Then he asks, "Why in the world are you walking around the house naked?!"<br /> [04:13.03]So the mother explains, "This is my love dress."<br /> [04:18.98]The husband looks shocked, and then replies,<br /> [04:21.46]"Well, it needs to be ironed!"<br /> [04:32.92]多學一點<br /> [04:37.19]happen to do something  碰巧做某事<br /> [04:41.16]I happened to meet her in the street.<br /> [04:48.76]naked  赤裸的，沒有穿衣服的<br /> [04:54.74]ponder<br /> [04:57.68]ponder over<br /> [05:00.73]She pondered over her next words.<br /> [05:09.19]look somebody up and down<br /> [05:15.72]in the world<br /> [05:19.34]on earth<br /> [05:21.27]到底，究竟<br /> [05:23.90]What in the world do you mean?<br /> [05:31.39]iron<br /> [05:35.68]something needs to be done<br /> [05:44.02]The engine needs to be completely checked.<br /> [05:53.78]重新聽一次故事原文<br /> [05:56.42]A mother is going over to son's house,<br /> [05:58.45]who happened to be just married.<br /> [06:00.59]She knocks on the door, and her daughter-in-law answers, naked.<br /> [06:04.17]The mother is shocked, and goes,<br /> [06:06.54]"Why are you walking around the house naked?"<br /> [06:08.92]The new wife replies, "Well, this is my love dress,<br /> [06:12.33]and when I wear this dress, my husband get's really excited."<br /> [06:16.55]The mother ponders over this for a while, then goes home. <br /> [06:19.93]After a little more thinking,<br /> [06:21.86]the mother decides to try it on her husband when he gets home.<br /> [06:25.72]So when her husband knocks on the door, she answers it, naked.<br /> [06:29.10]The husband looks her up and down.<br /> [06:30.76]Then he asks, "Why in the world are you walking around the house naked?!"<br /> [06:34.91]So the mother explains, "This is my love dress."<br /> [06:38.17]The husband looks shocked, and then replies,<br /> [06:40.37]"Well, it needs to be ironed!"<br /> [06:46.71]關鍵詞<br /> [06:49.07]happen to do something  碰巧做某事<br /> [06:53.33]naked  裸露的，沒穿衣服的<br /> [06:58.24]ponder  沉思, 考慮<br /> [07:02.44]look somebody up and down  上下打量某人<br /> [07:07.86]in the world  到底，究竟<br /> [07:12.21]iron  熨衣服，燙衣服<br /> [07:26.21]謝謝收聽<br /> [07:39.22]知行提示</p>

00:00

00:00

MP3下載 文本下載