A:昨天我和戴維狠狠地吵了一番。我希望他現(xiàn)在沒(méi)再生我的氣。
A:I had a big argument with David yesterday. I hope he’s not still mad at me.
B:你們爭(zhēng)論什么呀?
B:What did you argue about?
A:他向我借了些錢,我想要回來(lái)。他說(shuō)他還沒(méi)有錢。
A:He borrowed some money from me and I needed it back. He said he didn’t have the money yet.
B:哦,他應(yīng)該還你錢,這樣才公平。
B:Well, he should pay you back. It’s only fair.
A:是的,單臥很快就跟他急了。他可能認(rèn)為我不信任他。我不應(yīng)該生氣的。
A:Yes, but I got angry with him too quickly. He probably thought that I mistrusted him. I shouldn’t have got angry.
B:你借給他很多錢嗎?
B:Did you lend him a lot of money?
A:不多。我只是需要付一筆額外的賬單,所以我需要把錢要回來(lái)。
A:Not much. I had to pay an unexpected bill, so I needed the money back.
B:那下次看見(jiàn)他和他談?wù)?。可能他和你一樣覺(jué)得不舒服。 好朋友有時(shí)也會(huì)有不同意見(jiàn)。這很常見(jiàn)。你們誰(shuí)都沒(méi)有說(shuō)很難聽(tīng)的話吧?
B:Well, talk to him about it next time you see him. He probably feels as bad about it as you do. Close friends sometimes have disagreements. It’s nothing unusual. Neither of you said anything really nasty, did you?
A:沒(méi)有。我想你是對(duì)的。我們應(yīng)該和好。
A:No, we didn’t. I guess you’re right. We should patch things up.
B:當(dāng)然了。你不想讓一個(gè)愚蠢的爭(zhēng)論毀了一份長(zhǎng)久的友誼吧?
B:Of course you should. You wouldn’t want a silly argument to ruin a long friendship, would you?