不滿(mǎn)意《老爸老媽浪漫史》結(jié)局的粉絲們,現(xiàn)在又有一個(gè)新機(jī)會(huì)在《老爸老媽浪漫史》的DVD版本感受一個(gè)完全不同的結(jié)局了。
"If you didn't like the finale, I guess that happens," creator Carter Bays writes. "We tried something and it didn't connect with you. I hope we're still friends."
“如果你們不喜歡這個(gè)結(jié)局,我想可能還能補(bǔ)救,”制片人Carter Bays在Twitter上說(shuō)。“看來(lái)我們做出的嘗試,大家都不太買(mǎi)賬。我希望我們還是朋友。”
In late March, Bays writes, he and Thomas sat in an editing room "trying to decide between two very different endings."
在3月底,Bays曾經(jīng)在Twitter上說(shuō),當(dāng)時(shí)他和另一個(gè)制片人Thomas坐在編輯室里“想要在兩個(gè)完全不同的結(jié)局中做出抉擇”。
"We only shot one script, but through edit room magic we had two possible outcomes for the series. We chose the ending we chose and we stand by it. But we loved the other version too," he says, so it's going on the DVD box set (which, incidentally, is packaged to look like Barney's Playbook).
“我們只拍了其中的一個(gè)版本,不過(guò)通過(guò)神奇的剪輯,我們?yōu)檫@部劇做出了兩個(gè)不同版本的結(jié)局。我們選擇了我們想要的結(jié)局,不過(guò)我們也很愛(ài)另一個(gè)版本,”他說(shuō),所以另一個(gè)版本的結(jié)局將會(huì)被收錄在《老爸老媽浪漫史》的DVD里。