社交網(wǎng)絡(luò) The Social Network 精講之一

第一頁(yè)：片段欣賞
第二頁(yè)：巧學(xué)口語(yǔ)
第三頁(yè)：小小翻譯家
第四頁(yè)：總劇情

1. Perfect timing: 來(lái)得正好。

2. split up: （和某人）斷絕關(guān)系，分手。例如：They split up after two years of marriage.（他們結(jié)婚兩年之后分手了。）

3. algorithm: 算法；計(jì)算程序。

4. check this out: 看看這個(gè)。check something out表示“察看，觀察（有趣或有吸引力的事物）”，在口語(yǔ)中表示“看看，試試”。例如：You should check out that new movie. It's great.（你應(yīng)該看看那部新電影。很棒的。）

5. traffic: 流量，這里指網(wǎng)站流量。

6. shut down: 停業(yè)；倒閉；關(guān)閉；停止運(yùn)轉(zhuǎn)?？匆幌吕樱篠ix factory have shut down this month.（這個(gè)月有六個(gè)工廠停工。）

7. Super Bowl: 美國(guó)橄欖球超級(jí)杯大賽。

8. crash: （機(jī)器或系統(tǒng)，尤指計(jì)算機(jī)或計(jì)算機(jī)系統(tǒng)的）崩潰。