第一頁:片段欣賞
第二頁:巧學口語
第三頁:小小翻譯家
第四頁:文化一瞥
1. 把你的行蹤暴露在荒野是非常不明智的。
___________________________________
2. 你們在隨時可以有水的地方已經很幸運了。
___________________________________
3. 你就想在Mattie面前作秀嗎?
___________________________________
4. 你說話怎么跟女人似的。
___________________________________
答案
1. Very imprudent to make your presence known in unsettled country.
2. You're lucky to be traveling in a place where a spring is so handy.
3. You are only trying to put on a show for this girl Mattie.
4. This is like women talking.