休閑對話：Jack與情敵

Jack: Rose loves me,she is leaving you.

露絲愛我，她要離開你。

Karl: But I love her so much.

但我那么愛她。

Jack: If you love her,you should let her free.

如果你愛她就該讓她自由。

Karl: Alright, I see. I am only an outsider. I don't belong to her.

好吧。我明白了我只是個局外人 我不屬于她。

Jack: That's the way the ball bounces.

命中注定，有什么辦法。