在同atlantic唱片公司簽約后,Donna推出她的第一支單曲i love you always forever,成為vh1的一首極受成人歡迎的熱門歌曲。這首歌也使得她的第一張專輯now in a minute 取得了白金銷量,并擠入專輯榜的第31位。
英文歌詞:
I could be your sea of sand
I could be your warmth of desire
I could be your prayer of hope
I could be your gift to everyday
I could be your tide of heaven
I could be a hint of what’s to come
|
I could be ordinary
I could be the one
I could be your blue eyed angel
I could be the storm before the calm
I could be your secret pleasure
I could be your well wishing well
I could be your breath of life
I could be your European dream
I could be ordinary
I could be the one
Now I would lie here in the darkness
Now I would lie here for all time
Now I would lie here watching over you
Comfort you
Sing to you
I could be your worry partner
I could be your socialite
I could be your green eyed monster
I could be your force of light
I could be your temple garden
I could be your tender hearted child
I could be ordinary
I could be the one
Now I would lie here in the darkness
Now I would lie here for all time
Now I would lie here watching over you
Comfort you
Sing to you
Will I ever change the journey
Will the hushed tones disappear
Oh little Rita
Let me hold you
Oh little Rita
Let me love you
I could be your leafy island
I could be your thunder in the clouds
I could be your dark enclosure
I could be your romantic soul
I could be your small beginning
I could be your suit in universe
I could be ordinary
I could be the one
I could be ordinary
I could be the one
I could be ordinary
I could be the one
I could be your sea of sand 我可以是你的沙之海
I could be your warmth of desire 我可以是你渴望的熱情
I could be your prayer of hope 我可以是你希望的祈禱
I could be your gift to everyday 我可以是你每天的禮物
I could be your tide of heaven 我可以是你天堂的潮水
I could be a hint of what’s to come 我可以是一條未來的線索
I could be your ordinary 我可以是平凡的
I could be the one 我可以是你的唯一
I could be your blue eyed angel 我可以是你藍色眼睛的天使
I could be the storm before the calm 我可以是寧靜前的風暴
I could be your secret pleasure 我可以是你心底的愿望
I could be your well wishing well 我可以是許愿井
I could be your breath of life 我可以是你生命的氣息
I could be your European dream 我可以是歐洲的夢想
I could be your ordinary 我可以是平凡的
I could be the one 我可以是你的唯一
Now I would lie here in the darkness 現(xiàn)在我愿意在黑暗中躺在這里
Now I would lie here for all time 現(xiàn)在我愿意永遠在這里
Now I would lie here watching over you 現(xiàn)在我愿意永遠在這里守護著你
Comfort you 安慰你
Sing to you 為你歌唱
I could be your worry partner 我可以是你煩惱的分擔者
I could be your socialite 我可以是你的社交名流
I could be your green eyed monster 我可以是你的綠眼妖精
I could be your force of light 我可以是你的光之力量
I could be your temple garden 我可以是你的圣殿花園
I could be your tender hearted child 我可以是你溫柔的孩子
I could be your ordinary 我可以是平凡的
I could be the one 我可以是你的唯一
Now I would lie here in the darkness 現(xiàn)在我愿意在黑暗中躺在這里
Now I would lie here for all time 現(xiàn)在我愿意永遠在這里
Now I would lie here watching over you 現(xiàn)在我愿意永遠在這里守護著你
Comfort you 安慰你
Sing to you 為你歌唱
Will I ever change the journey 我會改變那旅程么?
Will the hushed tones disappear 那安靜的音調(diào)會消失么?
Oh little Rita 哦小麗塔
Let me hold you 讓我支撐著你
Oh little Rita 哦小麗塔
Let me love you 讓我愛著你
I could be your leafy island 我可以是你的樹之島
I could be your thunder in the clouds 我可以是你的云中雷鳴
I could be your dark enclosure 我可以是你的黑色柵欄
I could be your romantic soul 我可以是你的浪漫靈魂
I could be your small beginning 我可以是你的微小萌芽
I could be your suit in universe 我可以是你的萬物之衣
I could be your ordinary 我可以是平凡的
I could be the one 我可以是你的唯一
I could be your ordinary 我可以是平凡的
I could be the one 我可以是你的唯一
I could be your ordinary 我可以是平凡的
I could be the one 我可以是任何人
I could be your sea of sand 我會是你寧靜的港灣
I could be your warmth of desire 我會是你溫暖的庇護
I could be your prayer of hope 我會為你祈禱
I could be your gift to everyday 帶給你日新的感受
I could be your tide of heaven 我將帶你走上天堂
I could be a hint of what's to come 為你指引前方
I could be ordinary 我也許平凡
I could be the one 我也會成為那唯一
I could be your blue eyed angel 我會是你的碧眼天使
I could be the storm before the calm 為你平息心中波瀾
I could be your secret pleasure 我會是你內(nèi)心最深處的快樂
I could be your well wishing well 好運的源泉
I could be your breath of life 我會是你生命中的呼吸
I could be your European dream 助你成就夢想
I could be ordinary 我也許平凡
I could be the one 我也會成為那唯一
Now I would lie here in the darkness 我總是關(guān)注你,即使是在黑暗中
Now I would lie here for all time 現(xiàn)在我愿意永遠在這里
Now I would lie here watching over you 現(xiàn)在我愿意永遠在這里守護著你
Comfort you 安慰你
Sing to you 為你歌唱
I could be your worry partner 我們一起悲傷
I could be your socialite 我們一起歡欣
I could be your green eyed monster 我會是那綠眼精怪
I could be your force of light 給你帶來光的指引
I could be your temple garden 我會是那廟宇圣地
I could be your tender hearted child 你的憐愛孩童
I could be ordinary 我也許平凡
I could be the one 我也會成為那唯一
I would lie here in the darkness
I would lie here for all time
I would lie here watching over you
Comfort you
Sing to you
Will I ever change the journey 我不會改變方向
Will the hushed tones disappear 不讓那平靜的話語消失
Oh little Rita Let me hold you 讓我抱著你
Oh little Rita Let me love you 愛著你
I could be your leafy island 我會是那郁郁蔥蔥的海島
I could be your thunder in the clouds 我會是那云中雷
I could be your dark enclosure 為你遮擋黑暗
I could be your romantic soul 共享浪漫
I could be your small beginning 我也許渺小
I could be your suit in universe 我又無處不在
I could be ordinary 我也許平凡
I could be the one 我也會成為那唯一
I could be ordinary
I could be the one
I could be ordinary
I could be the one
1.I could be a hint of what's to come
hint 名詞 n.暗示;線索
例句:
He gave me a hint that I was being cheated.
他暗示我在受人欺騙。
2. I could be your well wishing well 我愿是你好運的源泉
well 1.n. 井, 源泉, 樓梯井 2.adj. 健康的, 良好的, 適宜的
在這句歌詞中,第一個well是形容詞,良好的,很好的意思,第二個well是名詞,源泉的意思。
例句:
All is not well in this country.
這個國家的情況不能令人滿意。
A book is a well of knowledge.
書是知識的源泉。
3. Now I would lie here in the darkness 我總是關(guān)注你,即使是在黑暗中
lie 1.v. 躺, 平放, 位于, 在于 2.n. 謊言 3.v. 說謊
lie在這里的意思是動詞位于。lie其他的意思也常用。
例句:
The village lies across the river.
村莊在河對岸。
Many women lie about their age.
許多婦女常在自己的年齡上說謊話。
Lies have short legs.
謊言總是站不住腳的。
4. I could be your socialite 我愿與你一起歡欣
socialite n. 社會名流, 名士
例句:
An American socialite once said "You can never be too rich or too thin".
一位美國社會名流曾說:“你永遠不可能太富或者太瘦。”
5.I could be your leafy island 我愿成為你茂密的小島
leafy adj. 葉茂盛的, 多葉的, 葉狀的
例句:
There is a leafy forest in our hometown.
在我們的家鄉(xiāng)有一片樹葉茂密的森林。
Donna Lewis是英國流行歌手兼詞曲作者,六歲起演奏鋼琴, 受當時為爵士樂鋼琴演奏者的父親的影響,Donna還是少年時就開始了歌曲創(chuàng)作。 長
大以后,除去學習任務(wù),Donna常喜歡到酒巴里唱歌,后來建立了自己的錄音室,開始錄制自己創(chuàng)作的歌曲。 在同atlantic唱片公司簽約后,Donna推出她的第一支單曲“i love you always forever”, 成為vh1的一首極受成人歡迎的熱門歌曲。 這首歌也使得她的第一張專輯《now in a minute》取得了白金銷量,并擠入專輯榜的第31位。 《blue planet》專輯,節(jié)奏輕快,風格清新,配合Donna悅耳脫俗的嗓音,成為絕對討好大眾的流行佳作! Donna Lewis的聲音寧靜、臃懶,水一樣的溫柔,好像是躺在你懷里,輕輕地向你訴說心事一般。 在威爾士的加的夫市出生并長大的唐娜從小就在以音樂和戲劇的著稱的威爾士學院接受訓練,主修長笛和鋼琴。 畢業(yè)后的她首先開始在地方上以樂隊和詞曲創(chuàng)作上展示自己的才能。 以1990年,她的腳步已經(jīng)遍布了英國和整個歐洲大陸的各大酒吧。她也組建了自己的工作室錄制自己的Demos,并且開始了一系列的巡回演出。 在1993年末的一場演出中,她給Atlantic Records的老板Chairman Doug Morris留下了深刻的影響,他邀請?zhí)颇热ゼ~約表演,并且邀請她灌制自己的唱片。 她包辦詞曲制作的首張專輯 -《Now in a Minute》 在1996年5月推出后引起了強烈的反響。 尤其是第一張單曲 “I Love You Always Forever ”瞬間成為全球熱門,在各國的流行音樂排行榜上稱雄。 在當時,此張單曲唱片成為美國銷售量最大的單曲唱片,累計銷量已經(jīng)超過100萬,此張專輯也在美國和加拿大賣到白金銷量。