考研英語(yǔ)圖畫作文備考技巧

　　找準(zhǔn)主題，關(guān)注主體

　　考研英語(yǔ)作文寫作最重要的就是要明確主題，這直接關(guān)乎我們的文章是否跑題。因此在看圖時(shí)我們要從兩個(gè)方面下手。首先，看文字。考研英語(yǔ)作文的漫畫都帶有題目，我們往往從題目的概括就可以猜出圖片主題。此外，百分之八十的圖畫都有文字描述，即使沒有也會(huì)在漫畫上標(biāo)明一些詞匯，這些都有助于我們抓住主題，防止跑題;其次，關(guān)注圖畫中的主體動(dòng)作，有考生在看圖時(shí)常常關(guān)注一些不重要的小細(xì)節(jié)而忽視了漫畫主體的神態(tài)或動(dòng)作，這種做法無(wú)疑是本末倒置。

　　中心擴(kuò)散，有啥譯啥

　　掌握了中心思想，有的考生卻對(duì)翻譯圖畫無(wú)從下手，不知從哪一部分開始翻譯。建議大家首先要從漫畫中的主體人物或物體下手，通過(guò)描述他們的動(dòng)作、神情、語(yǔ)言等來(lái)逐漸擴(kuò)散到主體周圍事物的描繪。由于描繪圖畫內(nèi)容在文章的第一段，因此字?jǐn)?shù)不易太多，主要把畫面中出現(xiàn)的東西一一描述到，就可以達(dá)到考試作文的評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)，即“保證圖畫描述的完整性”。

　　適當(dāng)發(fā)揮，回歸語(yǔ)言

　　考研英語(yǔ)的漫畫作文是具有啟發(fā)性的一類考試方式，讓考生有較寬的發(fā)揮余地。因此在不偏離中心的前提下，可以仁者見仁、智者見智。而且作文的內(nèi)容不要求我們?nèi)プ非笮路f或是深度性，我們只需要做到論述內(nèi)容與圖畫相關(guān)，能夠自圓其說(shuō)即可。最后我們還是應(yīng)該把寫作的重心轉(zhuǎn)移到語(yǔ)言上來(lái)。注重文章組織連貫性、語(yǔ)法結(jié)構(gòu)和詞匯的多樣性以及語(yǔ)言的準(zhǔn)確性上來(lái)，這樣的作文才能拿高分。

　　2016考研，當(dāng)我們都在研究如何掌握英語(yǔ)作文的語(yǔ)言運(yùn)用時(shí)，也不要忘記作為“漫畫作文”看圖說(shuō)話的重要性。希望考生們平時(shí)能夠多找?guī)灼骖}作文，把描繪漫畫的部分多加練習(xí)，只有掌握了看圖說(shuō)話的真諦，才能在今后更好的進(jìn)行語(yǔ)言運(yùn)用。