8. Believe it or not, that's the last thing I'd ever want to do.
點睛
believe it or not意為“信不信由你”。
考點歸納
逗號后面句子使用的句型無論是在口語中還是考試中都很常見,其特點可歸納如下:
句子結(jié)構(gòu)多為:主語+be+the last+名詞+定語從句。如:
That's the last thing I needed. 這種東西是我最不需要的。
定語從句中,主語后往往跟表示主觀愿望的動詞。如:want、would、will、need等。
這類句型的中心意思是:某件事是某個人最不希望、最不需要或最不愿意做的。因此這句話具有非常強的否定語氣。
與此句型相反的是That's the first thing...句型,它們結(jié)構(gòu)一樣,含義相反,都表達非常強的語氣。如:
That's the first thing I want to do. 那是我最愿意做的事。
聽音解惑
believe⌒it⌒or[bi?li?v⌒it⌒??]里的[v]與[i]相鄰,[t]與[??]相鄰,讀作[bi ?li?vi t??];I'd⌒ever[aid⌒?ev?]里的[d]與[e]相鄰,讀作[ai ?dev?]。