34. They fail to account for individual differences, and the wide range of characteristics among members of any group.
點(diǎn)睛
fail此處意為“未能,未做”,屬于形式上肯定,但含義上否定的情況。account for此處意為“對(duì)……作出解釋或說(shuō)明”,還含有“對(duì)……負(fù)有責(zé)任”的意思。characteristic意為“特征,品質(zhì)”。
考點(diǎn)歸納
其他肯定形式表達(dá)否定含義的短語(yǔ)還有:
the last+名詞+to不定式/從句,意為“最不……”。如:
That's the last thing I would like to do. 那是我最不愿意做的事。
be beyond/above意為“超出……之外”。如:
Why we're not together is beyond me. 我無(wú)法理解我們?yōu)楹尾荒茉谝黄稹?br />
The reading matter is above him. 這個(gè)閱讀主題超出了他的理解能力。
be free from意為“沒(méi)有,不”。如:
The cake is free from sugar. 這種蛋糕不含糖。
far from意為“遠(yuǎn)非……,完全不”。如:
The overall result is far from perfect. 整個(gè)結(jié)果遠(yuǎn)遠(yuǎn)談不上完美。
in vain意為“徒勞,無(wú)法辦到”。如:
I tried to call her, but in vain. 我試圖給她打電話,但聯(lián)系不上。
聽(tīng)音解惑
range⌒of[rein?⌒?v]里的[?]與[?]相鄰,讀作[rein ??v];characteristics⌒among[?kærikt? ?ristiks⌒??m??]里的[s]與[?]相鄰,讀作[?kærikt? ?ristik s? ?m??];members⌒of⌒any[?memb?z⌒?v⌒?eni]里的[z]與[?]相鄰,[v]與[e]相鄰,讀作[?memb? z? ?veni]。