英語(yǔ)六級(jí)-聽(tīng)力口語(yǔ)關(guān)鍵句80. We are already running in the red.

80. We are already running in the red.

點(diǎn)睛　

英語(yǔ)中，表示顏色的詞語(yǔ)通常都有一定的文化含義，如本句中的red是指“經(jīng)濟(jì)狀況不佳”，因?yàn)樨?fù)債常常用紅色標(biāo)示，即“赤字”。run in the red即意為“經(jīng)濟(jì)困難”。

考點(diǎn)歸納　

英語(yǔ)中其他與顏色有關(guān)的表達(dá)還有：

green hand 新手	white light district（紐約的）不夜區(qū)
white war 經(jīng)濟(jì)戰(zhàn)；無(wú)硝煙的戰(zhàn)爭(zhēng)	in the white 尚未完工
mark with a white stone 把……當(dāng)做喜慶日記下來(lái)；大書(shū)特書(shū)
black and white 白紙黑字，書(shū)面的