英語六級攻克閱讀關(guān)鍵句250. Half the people I've told this episode to

250. Half the people I've told this episode to now want to turn me in for child abuse.

譯文　現(xiàn)在，有一半聽過我講這件事的人想控告我虐待兒童。

點(diǎn)睛　該句的主干是Half the people...want to turn me in...。for child abuse作原因狀語；I've told this episode to為省略了that的定語從句，修飾half the people。

episode意為“（整個事情中的）一個事件；（文藝作品中的）插曲；（連載小說中的）一節(jié)”。abuse意為“虐待，傷害；濫用；辱罵”。

turn sb. in在句中意為“告發(fā)、控告某人”。

考點(diǎn)歸納　短語turn in還有如下含義：

“拐進(jìn)去；（使）向里彎曲”。如：

The baby girl's feet turn in as she walks. 這個小女孩走路內(nèi)八字。

“上交；交還；上繳”。如：

Please turn in your application tomorrow if you want to join in. 如果想加入，請于明天交上申請。

“上床，就寢”。如：

I usually turn in very late. 我通常很晚才睡覺。

英語六級閱讀