2011年12月英語四級翻譯技能：倒裝句1

1、倒 裝 句

第一步：四級精彩套句展示

我們將通過三個(gè)?？嫉?a href="http://42bites.com/cet4/" target="_blank" class="keylink">四級寫作句型揭示倒裝句的奧妙。

1. So + 形容詞 + be + 主詞 + that + 句子（如此…以至于…）

【例】So precious is time that we can not afford to waste it. 時(shí)間是如此珍貴，我們經(jīng)不起浪費(fèi)它。

這是四級考試作文部分經(jīng)常用到的一個(gè)套句，也是我們在第一部分要學(xué)習(xí)的第一種句型——倒裝句。

我們注意到這個(gè)句子的謂語動詞“be”放到的了主語的前面，這種句子成分順序和標(biāo)準(zhǔn)句型不一致的句型就是倒裝句。

倒裝（The Inversion），一般來說是一種較正式的句型，能考查考生的英文寫作水平。在文章的開頭用倒裝句你的文章會因此而添色不少，也是寫應(yīng)試作文獲取高分的亮點(diǎn)之一，所以我們一定要學(xué)會正確地使用它，恰當(dāng)?shù)赜脕黻U述自己的觀點(diǎn)。

2. adj. + as + Subject（主詞）+ be， S. + V. + …（雖然…）

【例】Rich as our country is， our quality of life is by no means satisfactory.

雖然我們的國家富有，我們的生活品質(zhì)卻不是令人滿意的。

v by no means = in no way = on no account一點(diǎn)也不

3. On no account can we + V. + …（我們絕對不能…）

【例】On no account can we ignore the value of knowledge.

我們絕對不能忽略知識的價(jià)值。