音樂英語 學英語,練聽力,上聽力課堂! 注冊 登錄
> 音樂頻道 > 英文歌曲 > 聽歌學英語 >  第18篇

You re Beautiful,James Blunt(詹姆斯 布朗特)

所屬教程:聽歌學英語

瀏覽:

手機版
掃描二維碼方便學習和分享
https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/music/youarebeautuful.mp3
https://image.tingclass.net/statics/js/2012

Song: You're Beautiful

 


Artist: James Blunt

Style: Pop

 
My life is brilliant. 
My life is brilliant. 
My love is pure. 
I saw an angel. 
Of that I'm sure. 
She smiled at me on the subway.
She was with another man. 
But I won't lose no sleep on that, 
'Cause I've got a plan.  

You're beautiful. You're beautiful, 
You're beautiful, it's true. 
I saw your face in a crowded place, 
And I don't know what to do, 
'Cause I'll never be with you  

Yeah, she caught my eye, 
As we walked on by.
She could see from my face that I was, 
fucking high,  
And I don't think that I'll see her again, 
But we shared a moment that will last till the end. 

You're beautiful. You're beautiful. 
You're beautiful, it's true. 
I saw your face in a crowded place, 
And I don't know what to do, 
'Cause I'll never be with you. 

You're beautiful. You're beautiful 
You're beautiful, it's true. 
There must be an angel with a smile on her face,
When she thought up that I should be with you.  
But it's time to face the truth, 
I will never be with you. 


歌曲:美麗的你

 



歌手:詹姆斯·布朗特

風格:流行

 
我的人生繽紛燦爛
我的人生繽紛燦爛
我的愛如此純真
因為我見過天使
對此,我深信不疑
她在地鐵上對著我微笑
雖然身邊伴著另一個男人
但我可不會為此輾轉難眠
因為我已有心理準備

你就是這麼美 你就是這麼美
你就是這麼的美 這是千真萬確
我曾在人潮擁擠之處瞥見你的臉
這令我不知所措
因為 我和你永遠無法相依

是啊,我視線被她占據
在我們擦身而過的瞬間
她應該可以從我的神情看出
我欣喜若狂飛上云霄
我想,我將再也見不到她
但我們共享了永恒的片刻

你就是這麼美 你就是這麼美
你就是這麼的美 這是千真萬確
我曾在人潮擁擠之處瞥見你的臉
這令我不知所措
因為 我和你永遠無法相依

你就是這麼美 你就是這麼美
你就是這麼的美 這是千真萬確
我看到了她臉上天使般燦爛的笑容,
當她也想到我們應該在一起時
但該是面對事實的時候了
我和你永遠無法相依


brilliant    adj. 燦爛的,閃耀的;杰出的;有才氣的

 


             Flares of brilliant red shot up from the smokestack.
             大煙囪里冒出來的陣陣耀眼的紅光。

             Today we think of Darwin as a brilliant scientific thinker.
             今天我們把達爾文看成一個才華橫溢的科學思想者。

catch sb's attention/eye :引起某人的注意


thought up    :想出;發(fā)明;虛構
              She has thought up a good idea.
              她已經想出了一個好主意。
              He thought up a good answer.
              他想出了一個很好的答案。



You're Beautiful是James Blunt(詹姆斯 布郎特)的第三張單曲,歌曲剛一推出就排在了榜單的第12位,6周后更是勢無可擋的奪取了冠軍寶座。英國各電臺也都大肆播放這首歌,無形中將Back to Bedlam推到了UK Albums Chart榜的榜首。大量的歌曲播送讓Blunt和他的合作伙伴最終獲得了Ivor Novello Award中的最廣泛演出獎。You're Beautiful在英國大獲成功后,接著橫掃歐洲大陸,成為05年夏季最為流行的歌曲之一。之后You're Beautiful登陸美國,經由紐約著名電臺WPLJ播放,在此之前這首歌從未在美國電臺進行過任何形式的發(fā)布。秋季,Adult Contemporary, Adult Top 40,和Adult Alternative 3個電臺榜單上You're Beautiful全都進入了Top 10。06年"You're Beautiful"排在了Billboard Hot 100的榜首,這讓Blunt成為了近十年來第一位能引領美國單曲榜的英國歌手,上一次出現(xiàn)這種情況還是在1997年。

用戶搜索

瘋狂英語 英語語法 新概念英語 走遍美國 四級聽力 英語音標 英語入門 發(fā)音 美語 四級 新東方 七年級 賴世雄 zero是什么意思上海市興國大廈英語學習交流群

  • 頻道推薦
  • |
  • 全站推薦
  • 推薦下載
  • 網站推薦