聽(tīng)歌學(xué)英語(yǔ)：Stephen Bishop《It Might Be You》

聽(tīng)歌學(xué)英語(yǔ)，是一種寓教于樂(lè)的高效方式。通過(guò)沉浸在英文歌曲的旋律中，不僅能夠享受音樂(lè)帶來(lái)的愉悅，還能在不經(jīng)意間吸收豐富的詞匯、地道的表達(dá)與流暢的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)。而英語(yǔ)歌詞則如同一扇窗，讓我們領(lǐng)略英語(yǔ)語(yǔ)言的魅力，提升聽(tīng)力理解能力，同時(shí)激發(fā)學(xué)習(xí)興趣，讓英語(yǔ)學(xué)習(xí)之路更加生動(dòng)有趣。今日分享的英文歌曲歌詞：《It Might Be You》。

《It Might Be You》是1982年出口的美國(guó)影片《杜斯先生》(Tootsie)的片尾曲，由史蒂芬·畢夏 (Stephen Bishop) 創(chuàng)作演唱。曾奪得美國(guó)熱榜當(dāng)代成年人歌曲榜冠軍。

歌詞：

Time I've been passing time watching trains go by

我一直看著火車走過(guò)路過(guò)的時(shí)候

All of my life

我所有的生活

Lying on the sand watching seabirds fly

躺在沙灘上看海鳥(niǎo)飛翔

Wishing there would be someone waiting home for me

渴望有人在家里等我

Something's telling me it might be you

那告訴我或許是你

It's telling me it might be you

那告訴我或許是你

All of my life

我所有的生活

Looking back as lovers go walking past

回首過(guò)去的戀人去散步

All of my life

我所有的生活

Wondering how they met and what makes it last

想知道他們?nèi)绾蜗嘤觯鞘裁醋屗^(guò)去

If I found the place

如果我能找到的地方

Would I recognize the face

我會(huì)認(rèn)出我的臉

Something's telling me it might be you

那告訴我或許是你

Yeah it's telling me it might be you

是的告訴我或許是你

So many quiet walks to take

所以許多安靜的走過(guò)去

So many dreams to wake

從夢(mèng)中喚醒

And we've so much love to make

我們有很多的愛(ài)

I think we're gonna need some time

我覺(jué)得我們需要一點(diǎn)時(shí)間

Maybe all we need is time

也許我們需要的是時(shí)間

And it's telling me it might be you

那告訴我或許是你

All of my life

我所有的生活

I've been saving love songs and lullabies

我一直珍藏著歌曲和搖籃曲

And there's so much more

有如此的多

No one's ever heard before

沒(méi)有人聽(tīng)過(guò)的

Something's telling me it might be you

那告訴我或許是你

Yeah it's telling me it must be you

是的，告訴我，那一定是你

And I'm feeling it'll just be you

我覺(jué)得那會(huì)是你

All of my life

我所有的生活

It's you

這是你的

It's you

這是你的

I've been waiting for all of my life

我一直在等待我的所有生活

Maybe it's you

也許是你

Maybe it's you

也許是你

I've been waiting for all of my life

我一直在等待我的所有生活

Maybe it's you

也許是你

Maybe it's you

也許是你

I've been waiting for all of my life

我一直在等待我的所有生活

Maybe it's you

也許是你

Maybe it's you

也許是你

I've been waiting for all of my life

我一直在等待我的所有生活

以上便是《It Might Be You》英文歌曲的歌詞分享，通過(guò)這首歌，不僅能提升英語(yǔ)語(yǔ)感，還能感受英文歌曲的魅力。